2楼semain
(......)
发表于 2012-9-16 00:21
显示全部帖子
我觉得在韩国不是说话声音大小的问题,不过我们中国人确实发音声音容易响亮,美国人也是很吵, 巴黎地铁老是听到美国人哇啦哇啦叫。
还有一点我觉得比较重要的是,在一个地方听惯了一种语言,突然又其他的语言插出来,除非语调比平时更低,否则总是很‘出众’的。
就昨天在地铁里,突然两个印度人说他们的特有英语,说实话如果换作法语的话,肯定没有特别感觉,但是那时就是真的觉得特别不一样,整个车厢突然就听到他们在讲,等他们走了,我观察了一下四周,包括自己都有一种松了一个气的感觉。也不是歧视,嘲笑,而是习惯了一种频率的声音,突然换了一下,而在那个环境下通常是比较安静的,就确实特别的突出。.