老外：oh ……(慢慢仰起头，表示理解)，what are the stories like ?(语速陡增，难度加大)
妈妈：No , he dislikes reading books,  it is my problem ……（晕！哪跟哪啊）
最起码听出来是特殊疑问句啊？怎么会直接YES呢。。。。。。。.

寓言-----语言------language ,老外学汉语最大问题就是拼音的四个声调了。.

其实培训机构可以开一个口语班给妈妈们的，反正等孩子也没事做。跟着孩子一起学习说不定互相鼓励进步快呢.

我碰到过两种家长：
第一种：勇气可嘉，为了孩子教育，自己也学习的家长，值得大家佩服，就像电梯里这位。
第二种：自己感觉英语不错的家长（如工作上经常使用），经常chanllenge 给孩子上课的外教，试试对方的“水平”，结果“出了丑”.

引用:

原帖由 汪洋大海 于 2010-12-10 10:52 发表

说句实话，你这段是有点问题，我看了好几遍也没全看懂，可能你对lz的这段话理解有误，或者你的表达有误吧，别生气啰

lz应该没啥恶意的，觉得好玩吧，所以顺手写上来，我想并没有讽刺那位妈妈的意思，如 ...

汪洋大海， 说的太好了，条理清晰，国语修养非常高啊。佩服！.

在这个电梯对话中，那位妈妈着急地说：“how to say , how to say ....."其实也不符合英语表达。
(查朗文语法所得）：
How to .....一般这能用做标题，比如说：如何快速致富、如何使用鼠标、如何教宝宝学英语等等。除此之外HOW TO 一般不直接用在句首。
而要表达“这个东西怎样（用英语）说？”外国人一般会说：what do you say ......或者what is .....in English ?.

在这个电梯对话中，那位妈妈着急地说：“how to say , how to say ....."其实也不符合英语表达。
(查朗文语法所得）：
How to .....一般这能用做标题，比如说：如何快速致富、如何使用鼠标、如何教宝宝学英语等等。除此之外HOW TO 一般不直接用在句首。
而要表达“这个东西怎样（用英语）说？”外国人一般会说：what do you say ......或者what is .....in English ?.

引用:

原帖由 全职妈妈 于 2010-12-13 14:47 发表
有爱国情结， 但还是不被同胞认可。 苦啊！
另外让大家了解真实的外国。

我在写我的外国经历，写了15篇， 想计划一会的。 还想请教您， 如何写呢？  旺旺上不让发， 我发你邮箱又退回来了。 如何能请教到你？

我对你的话题很感兴趣，很想与您交流一下。我短你我的邮箱吧。.

引用:

原帖由 全职妈妈 于 2010-12-13 15:20 发表
不用紧张。 移民，该经历的都会经历的， 心理坚强点就行了。 如果有问题， 就和老师沟通， 学校有顾问来解决。 我女儿他们课程中有反对校园bully的。

美国中学bully 挺严重的。 ABC上20/20有一期是bully造成孩子 ...

有一次参加FT（FINACE TIME)的一个教育创新论坛，一大堆国外顶尖专家轮番演讲，最后到了嘉宾提问时间，突然一个年龄不小的女士占了起来，一开口我就知道是华裔，因为口音和气质。
她大声说：“我实在搞不懂，我在美国生活了40年，我对现在的教育失望透顶，你们为什么不教育孩子关注人类和平、关注人类自由、关注家庭朋友，却花那么多前研究高科技教育手段！”

全场哗然！死静死静的！.

引用:

原帖由 semain 于 2010-12-14 17:09 发表
是的，我们学校就有！！很让人头痛的。特别是校长不愿意出面彻底解决问题的话更难，通常这样孩子的家长和家庭都不怎样的。

啊？？？？不会吧，你们在那个学校啊， 真的有这么严重?.

农夫和蛇的故事是来自国外还是中国本土的？.