发新话题
打印【有12个人次参与评价】

[讨论] 美国老师如何教学生写作文

我来回答。如果懂得教的人就要这样教,这是必须的。
你一下子提出那么多问题,我来不及回答。有的我得征求我女儿的意见。因为她经过差不多的训练,现在议论文也可以写。.

TOP

1.美国学生真的都经过这样一种科技论文式的写作方式训练吗?
写作教法有很多。
所谓4W 5W,只是其中一种训练,但也是比较重要的训练之一。应该说是比较强调的。一,二年级就有类似的训练,而且会延续。
您说科技论文和这个的关系,那我就不懂了。
4W 的思维方式并不是马上让你去写小说,只是告诉你一个写作的套路和要素。标准化的条条框框让文章更合理。.

TOP

2.为什么中国老师不教学生这种科技论文的写作方式?

时间,地点,人物,为什么,怎么样,中国小学生作文不也是有的吗?
这不是八股文,是文章的基本点。.

TOP

3.美国的作文题目会是什么?

作文题目范围比我们广,自由,实际。但是要看,小学生和中学生肯定不一样。

比如,我女儿参加初中学习时,国外老师要求写过的几篇:
自由时间干什么?怎么分配?为什么?
对学校操场的建设提出你的意见并说明理由
澳洲历史:淘金者
你最喜欢的交流方式及其原因

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 00:24 编辑 ].

TOP

回复 8#慢吞吞 的帖子

所以说这几个W仅仅是教写作的一种方式,比较适用于小学生。

国外教写作从小学一年级到高中。每个年龄段有不同的要求,关于这个,我研究了大量的他们的东西。看过整整一本900页的高中写作内容和方法。以及无数的小学实例。加上家有亲戚就是在国外中学里的,有关literacy课,是我和她每周网上交流最多的内容。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 00:18 编辑 ].

TOP

几个W是看你要写什么文章而定。如果说今天你要写《灰姑娘Cinderella》这样的童话,那就可能是另外一种情况。

目标:to write a fairytale

常规的有 dreams (Orientation) -> Wishes (Complication) -> Magic BUT Deadline(Minor Resolution) -> Forfeit (Complication) ->Wishes Granted (Resolution)

先将每项填好你的写作计划,内容,再串起来写。

由上面可知,经过训练,写作的思维都是很严密的。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 00:16 编辑 ].

TOP

如果目标是:
to write a set of instructions

to write a whole myth

to write a poem about XXX

to write a book report

to write a information pamphlet

等等,都有不同的要求和方法。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 00:27 编辑 ].

TOP

4.到底应该更偏重于哪类的写作题材?

外国人写作没有说“偏重”题材,高中作文中将作文类型分成好多。每一种都要学,都要练。我看了也晕菜。

这是我很早自己教女儿的,那时候刚认识WW网,孩子小,不太上网,专门研究英语教女儿,现在已经没心思了。

这段就是教Persuasion。

学Persuasion,写作中很重要的一种形式。
我:What is persuasion?
女儿:I don't know.
我:Persuasion is like you say something good so people will be persuaded to your point of view. Then they will buy your products.
女儿:I know. It's an advertisement.
我:Well done. But not only advertisement is a kind of persuasion, think of something else. How about catalogue?
女儿:There are products and price in it.
我:Yes, it also persuades you to buy things. Do you know travel brochure? For example, you read a HK Disneyland brochure. A lot of nice pictures show how fantastic the place is. You're like "Oh, I want to go there to play, it must be great fun." So the purpose of travel brochure is to persuade you to go. Also, have you ever seen a poster? A movie poster?
女儿:Yes.
我:What does a movie poster look like?Why do we have a movie poster?
女儿:It tells you the latest movie. It is big, sometimes shining, people are looking beautiful. So you probably go to the cinema to watch it.
我:Right. Poster is a persuasion as well. Why is it always very big?
女儿:Because it can catch your eyes.
我:Well, we know adverts, catalogue, travel brochure and poster are persuasion. If you were the designer, how would you write your advertisement? How do you sell your products? Firstly, you need to think who is gonna be the audience?
女儿:Customers?
我:Yes. Then you have to grab their attention, gain their trust and convince them you are right. If I say this golden necklace costs two yuan. Would you believe? People might think it is a trick or catch, they don't trust.
女儿:They think it is fake.
我:Probably. Now, you can write a poster of your product. What do you need to write or draw to catch your audience's eyes and persuade them to buy it?
女儿:I would like to sell PSP.

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 00:43 编辑 ].

TOP

5.到底需要不需要教学生这种科技论文式的写作方式?

需要的,看年龄和写什么文章。

爱情小说,那不是教出来的。小说,不是教的。是一个人学习了系统写作后自己悟出来的。.

TOP

6.所有的问题化作最后一个最最主要的问题,美国老师如何教学生写作文?

参考我贴的Persuasion。这应该是最简单的了,只说。其实还应该看广告,看旅游手册,看Poster,找出它们文字中一一对应Persuasion写作的特点,最后才动笔写。

Persuasion只不过是其中的一种。.

TOP

回复 15#maomaofeng 的帖子

靠阅读——增加词汇量,才有写作的基础。指导性阅读是一种行之有效的手段,这需要很多的前期工作。自己阅读,可以针对喜欢的内容反复几次。阅读量不大的话是没感觉的,看懂了也分不清究竟好在哪里。到一个较高的点,就能自己分析,至少发出感叹:“这个地方写得真好!”自然记忆,将来可用到自己的文章中。

靠练笔——这也是必须的。国外的英语写作量不比我们写作文少。思考,练笔,再思考才会有进步。我们对他们小学的理解是功课很少是不正确的。Homework少不一定写作少,倒是数学确实题目做得不多。

靠交流——从老师,同学,家长中学习也很有作用。喜欢写作的人可以建立俱乐部,可以参加一些活动,有不少给青少年参加的活动。

当然最后还要有天赋,有感悟,有文字功底的人写出来的东西让别人认同。.

TOP

对于小朋友,他们需要足够多的信息,案例来启发,而不是一个总结好的,高度概括的模板。我不知道我的这种认识对不对?
--------------------------------------
对的。
这可能就是会教和不会教的区别。比如我们家长看了书,是很明白怎么教了。问题是实施的时候效果不满意,是因为我们没有经验,没有发掘最好最容易让他们感兴趣的东西。没有找到切入口,也缺乏资料。.

TOP

回复 19#maomaofeng 的帖子

不过,美国类似的重要考试,是否还是偏向于某种题材,类似中国的中考、高考作文题?

举比较熟悉的例子

澳洲的高中考试,有时每个人的题目也不一样。老师认为,让每个人写一样的题目是件很boring的事。有的是一两个月后才交,必须看很多书才能写得出。问题是,不是仅仅英语这样要求,其他每门课都是这样要求(试想你要看多少书?)包括理科也要写作。高中数学老师出了一道题目,一个月交,让大家回家做了以后写论证文章,写过程,写为什么这么做,有多少种方法?这篇文章长达10多页的文字,这道题目没有标准答案,每个人的答案都不同。就是看你写的东西是不是思路好来打分。过程远重于答案。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-8-20 21:41 编辑 ].

TOP

我觉得“编”故事写作没问题,问题是我们小学生写的命题作文只能让孩子编生活中的事,这个年龄的孩子最好能编天马行空的东西。.

TOP

标点,分段,形容词,名词,各种修辞都是学习写作的基本要求。

我女儿认为,外国人最欣赏的是写出很漂亮的Poem,短而优美,这个最难的,读很多Poem也不一定能做诗人。.

TOP

回复 80#子玖妈妈 的帖子

我刚想说120本书大约在一年半到两年可以看完。我统计过这个。.

TOP

回复 82#子玖妈妈 的帖子

我知道的。一年最好看掉80本左右,不行的话至少50本,50本和80本还是相差挺多的。女儿还是在SZ国际吗?.

TOP

写作虽然能教,但是最后还是要看天赋。.

TOP

发新话题