《母亲（MOTHER）》真是精品，台词、剧情、人物塑造、主题无可挑剔。
田中裕子的戏真好。
演继美的小姑娘实际年龄只有5岁，真是天才啊。这么小的年龄，台词表现比很多成年人都好。
我在线看的，最早上线的好像是周五中午，字幕组的孩子们也很努力啊。.

同意。长得一般，但智商、情商不是一点点高啊。
这个角色给写得很复杂的，演得这么好。人精啊。.

第七集看了吗？
讲亲妈转变的前一半节奏比较拖沓，略失分。
但结尾的15分钟真好啊，奈绪说：“你不用笑，想哭就哭吧”，小姑娘的哭和奈绪亲妈心疼地搂着奈绪和小姑娘。。。
编剧好厉害，演员也好。总之，完美。.

我写错了，是第八集。
下面的连接有剧情预告的，今晚播出后会更新。
http://www.ntv.co.jp/mother/story/index.html.

嗯，我也是。星期五回家第一件事情就是下新。
等小朋友睡着了开始看。否则怕眼泪喷出来吓坏她。.

这个编剧很厉害，没有上过大学的，高中毕业就写剧本，19岁就得剧本新人奖。
东爱有原著的，不过要没有他的台词，此句也不会成经典。
mother没有原著，就是他写的，更佩服了。
前段时间有一个讲校园凌弱的《我们的教科书》也是他捉刀。可见此人对社会问题非常关注。不过《教科书》到底是校园剧，不及mother丰满。
mother演员也强，导演也厉害，题材也丰满，编剧的优势就充分显示出来了。
很久没看这么好的电视剧了。.

伊豆で事情聴取を受けた奈緒（松雪泰子）は、継美（＝怜南・芦田愛菜）を誘拐したことを認め、逮捕される。
葉菜（田中裕子）は、全ては自分が指示したことだと警察に訴えるが、奈緒を助けることは出来なかった。
いっぽう継美は室蘭の児童養護施設に送られる。

奈緒が逮捕されたことで、鈴原家には連日マスコミが押しかけ、籐子（高畑淳子）は社長を辞任し、
果歩（倉科カナ）は就職内定が取り消される。
だが、それでも鈴原家では家族として奈緒を支えていく決意をする。

やがて奈緒は起訴され、裁判が始まろうとしていた。
駿輔（山本耕史）は奈緒に面会に行くが、奈緒の頭にあるのは継美の心配だけだった。
駿輔は、奈緒のこの強い母性そのものが奈緒の罪なのだと皮肉に思うのだった。

そんな中、怜南を虐待していたことで、母親の仁美（尾野真千子）が逮捕された。
そして、いよいよ裁判の判決が奈緒に下される。それは…

[ 本帖最后由 和你在一起 于 2010-6-9 23:07 编辑 ].

看第一集觉得眼熟，原来她演过年轻的阿信。
《苍穹之昂》的慈禧也是她演的，知道后瞄了几眼，觉得真是妩媚。
mother给她的角色也好，柔弱但坚韧勇敢。.

不知道你喜欢三谷幸喜吗？也是个编剧天才。
有个很长的侦探电视剧是他写的。
不过真正厉害的是电影，作品不多，不过每部都是杰作。
《笑的大学》《有顶天饭店》《魔幻时刻》
千零推荐的《我家的历史》也是他写的。

[ 本帖最后由 和你在一起 于 2010-6-9 23:39 编辑 ].

.

嗯，年轻的时候还是年轻些的，但确实不见老。
大概是因为她表情含蓄，所以没有什么表情纹。要向她学习。.

机器翻译文献、说明书什么的还是可以用用的，稍微文学一点就成这个样子啦。
#28楼翻译很好的。.

我也喜欢唐泽寿明，不知道你看过《有顶天饭店》和《魔幻时刻》吗？他只客串2个小角色，几分钟而已的戏，就是很站的住。太灵了。.

准备好笑翻在地！
然后慢慢地觉得很伤感。
绝对的杰作！
如果能买到DVD更好，有解说音轨的。
三谷是十足的话痨，每部片子都找来2、3个人做不同的解说版。
我特别喜欢《魔幻时刻》他和佐藤浩市的解说版，向你推荐。
我一个人在家做家务的时候，常常开着这个音轨一边听一边笑。.

电视剧结尾和小说不一样的。
我没看过书，WIKI上电视剧的主页特别列出了电视剧与原著的不同。
我觉得这个结尾很合理，换作任何一个试图保持常识生活的人，都会把这段记忆默默地珍藏在心里，而不是续写。去认希和子只会冲淡心里的情。对过去，还是保持它的浓度比较好。
你觉得呢？.

角田光代的另两部作品也都拍成了电影：
《空中庭院》《对岸的她》
原作没有看过，但是两部电影和《蝉》看下来，觉得她是生性寂寞的人，温度非常低。.

角田光代小说的主题之一是“疏离”。
卡奥律和亲生父母的关系、和不伦男友的关系、和希和子的关系都难以顺利建立。
她很寂寞，而且对人际关系总体是悲观的。即便知道自己被希和子爱过也不会冲动到去与她拥抱。
《空中庭院》《对岸的她》里两个主人公也都有着和卡奥律类似的性格。这应该也是角田光代本人的性格。
八卦一下，她和另一个芥川奖得主结婚，很快就离婚了。
生活中也有这样的人。温度很低，要别人温暖她，但她还是热不起来。
卡奥律的命运不是必然的，换一个不同性格的人，完全可以是不同的故事。
对吧！.

我是在杂志上看到她照片的，挺好看的呀。我也去网上搜搜看。.

原作：桐野夏生
改编、导演：阪本順次
桐野夏生是写推理小说的，但其实是多面手。女性题材的社会小说尤其好。
魂萌え是其中一本。讲一个59岁的专业主妇，在丈夫猝然病故后偶然发现他在公司有一个交往了10年的她。震惊、愤怒、懊恼、自我怀疑，重新寻找自我的故事。
小说也非常好看，电影经阪本順次之手，也是杰作。演员、镜头、节奏、音乐，都可以打90分以上。
如果说千零推荐的剧为人母一定要看，那么这部电影为人妻一定要看。

桐野夏生的另一部小说也很好看的。但是可能没有翻译进来。『グロテスク』
平时看日语小说的妈妈可以一读。.

只看不听的话学起来应该蛮快的，比英语好学。
不过会了日语增加一个频道，我估计你日剧、美剧忙不过来啦。

[ 本帖最后由 和你在一起 于 2010-6-11 20:37 编辑 ].

哦，难为情，难为情。.

昨天我看mother第10集了，眼泪四射。
这个阿信太强了！.

她是典型的知识分子演员，有自己的深度去诠释人物的深度。
不过人家剧本也好。
相比之下国产的电视剧不堪入目啊。
昨晚我妈看《漂亮女人》我路过瞄了一眼，那个台词，真难为演员们演了。.

奈緒（松雪泰子）のもとに室蘭の児童養護施設にいる継美（＝怜南・芦田愛菜）から電話がかかってきた。
そして、継美は奈緒に言った。

「お母さん、もう1回誘拐して」と。

奈緒は継美に会いたい気持ちと葛藤するが、電話はすぐに切れてしまった。

その後、葉菜（田中裕子）の命が残りわずかだと知った奈緒は、葉菜を理髪店に連れて帰ることを決意する。

そして
葉菜と暮らす奈緒の元に室蘭の児童養護施設にいるはずの継美が――.

被送进室蘭児童福利院的継美（怜南）给奈緒打来电话，
对她说：
“妈妈，请你再诱拐我一次”（奈緒因拐骗儿童被捕）
奈緒思念継美，正在内心激烈冲突时电话断线了。
奈緒得知葉菜（田中裕子）来日不多，决意带葉菜同回理发店。
这时，本应在室蘭児童福利院的継美出现在葉菜和奈緒面前。。。.

希和子是那种所谓“天涯孤独”的人。
她一个亲人也没有，不伦男友欺骗她，不伦男友的妻子嘲笑她，失去生育能力后，她“天涯孤独”的命运更难改变了。
之后的一切，都是在失去理智的情况下的所作所为。
在失去理智的女人身上，母性却没有消失（希和子本来要杀死婴儿的）。
这是“蝉”的母题之一吧。（母性是最后死去的人性？）

用常识很难解释。
日本很多纯文学都是对极端情境下人性的探讨。
小说本身情节离奇，甚至结构不严谨，都会被读者宽容。
只要作品成功提示了人生真实的断面，就能得到认可。
和中国的现代小说相比，日本小说在形式上严重发育不良。
这个电影是纯文学小说改编，会有同样的问题。.

如果长大后的薰能过上普通人的生活，正常结婚、生育，或许让我认为，她和希和子一起生活的人生最初的五年，她得到了一种圆满的爱。
可作者（或编剧）偏偏也让她爱上有妇之夫，并怀上了孩子。。。

到“并怀上了孩子。。。”这里，薰似乎在重复希和子。
但离岛之旅后，她打电话告诉生母：这孩子，我要生下来。
改变，源于被爱的记忆的复苏。
虽然她没有与希和子相认，但是她确认了自己被爱过。
加在她身上的魔咒被解开，她尝试接受生母。
试图从建立和自己的骨肉的情感联系开始，由此及他。
试图用“母性”来摆脱“天涯孤独”的宿命。

母性是人性的启蒙？
亲子关系是一切人际关系的启蒙？

这样看，作品的意图似乎表达得很圆满。

[ 本帖最后由 和你在一起 于 2010-6-17 00:28 编辑 ].

作品简介见：
http://baike.baidu.com/view/2057692.htm?fr=ala0_1_1

在百度视频上输入作品名，能搜到很多版本。优酷在线也可以看的。

平淡无奇的剧情，说的是人的内心纠葛。山田太一编剧，台词特别好。
演员阵容也很强大的，我特别喜欢男主角加濑亮的戏。
年轻男演员中，他其貌不扬，但是难得的演技派。.

哪里，附会一下而已。
日本的社会派电视剧篇幅短小、制作精良，是蛮好看的。音乐也好，每次听听片尾曲也是享受。.

书我没看过，书和电视剧的不同是wiki总结的。刚才到腾迅读书看了一眼，没有结尾。你有书先看下结尾吧。看完讲给大家听听。.

说是：越努力，越容易抑郁。.

同意。
所谓“异化”的危险，卓别林就认识到了，但日本人演绎得最彻底最生动。
日本是“烂熟”社会，我很期待看看他们如何突破。.

异化 心理学上，把让外界变化以适应自己叫做“同化”；反之，变化自己以适应外界环境叫做“异化”。
    现代社会的生产方式特点之一是分工，个体必须成为合格部件，否则就无法编入社会生产。适应这个身份的过程就是异化。卓 别林的《摩登时代》表现了人成为机器的一个部件的场景。日本将这种分工进行得更加彻底、更加精细，所以生产效率很高。但是人在这种生产方式下是不快乐的。精神容易出现异常（FSC就是例子）
烂熟 就是完全成熟。一个制度的优越性尽显，不再有潜力和体制内的发展冲动。必然的，劣势也逐步显现出来。是从成熟走向衰亡的转折期。表现为缺乏活力，制度的结构性矛盾凸现。日本是资本主义制度、精益分工的模范，但是制度能带给他们的优势已经显示殆尽，现在尽是社会问题。

准确的解释请多查几本字典。.

分工让人无法体验劳动的快乐，因为生产者无法看到最终产品；或者最终产品并非其单独完成，过程和成果之间的联系不明显。
竞争又使人际关系恶化，人与人之间的连带减弱。
FSC又是上述两种情况的典型例子。
但是，夸张地说整个日本社会就是FSC。
不过人总要自救的。
个体的努力从改善人际关系开始。《平凡的奇迹》讲的就是这样一个故事吧。
但是，问题最终还是要靠制度解决。危机一再爆发，人们就认真了。现在《资本论》不又热卖了吗？.

这是一个有责任心的编剧，每一个悬念都给与可以接受的解释。
可惜这么好看的电视结束了。.