大噶才是组爷娘个宁，勒窝里要以身作则跟小宁刚上海闲话

大噶才是组爷娘个宁，勒窝里要以身作则跟小宁刚上海闲话
外面人家哪能阿拉管勿着，自家宁子囡恩管管好

正字：大家侪是做爷娘个人，勒屋里要以身作则跟小人讲上海言话。
     外面人家哪能阿拉管勿着，自家儿子囡儿管管好。

侪，读音“才”
言话，读音“闲话”
儿子，读音“尼子”
囡儿，读音“囡五”

儿：白读一/ni/，白读二/n/，文读/l/。白读反映唐以前的汉语语音，文读来自宋以后的北方音。.