[外语] that side is this side?

1楼小猫妹妹 小猫妹妹 (到处走的小猫) 发表于 2009-4-13 18:19 只看此人

that side is this side?

"That side "is "this side "and "this side "is "that side".
There are right and wrong on this side of things,
and there are right and wrong on that side....

TOP

2楼小猫妹妹 小猫妹妹 (到处走的小猫) 发表于 2009-4-13 18:20 只看此人

有点绕口令吧？

TOP

3楼小猫妹妹 小猫妹妹 (到处走的小猫) 发表于 2009-4-13 18:23 只看此人

好了，试着翻翻

是亦彼也
彼亦是也。
彼亦一是非，
此亦一是非。

呵呵
借来一段古文
用作这段绕来绕去的东东
很好玩地~.

TOP

4楼小猫妹妹 小猫妹妹 (到处走的小猫) 发表于 2009-4-13 18:29 只看此人

公说公有理，婆说婆有理，道理有没有道理？

不同立场
不同角度
不同的文化背景下
怎么能够“天下一家”呢？.

TOP

5楼咪咪哆哆 咪咪哆哆 (能行五者于天下为仁矣! ) 发表于 2009-4-13 19:30 只看此人

舌头都伸不直了

TOP

6楼pig5pig pig5pig (懒人有懒福) 发表于 2009-4-13 20:15 只看此人

(

zhongwen shuren bunengyong weiqu dajiale)
shi bu shi ziji xiang de?.

TOP

7楼小猫妹妹 小猫妹妹 (到处走的小猫) 发表于 2009-4-16 17:12 只看此人

回复 6#pig5pig 的帖子

哦呦，又不是什么深奥的1414的道理萝，哭啥泪？.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››