哪里能找到书看？ 中文的英文的都可以，德文不懂。.

我感觉影片里探讨了社会道德，爱与宽恕等主题。

汉娜作为一个普通看守所犯的罪，她是有罪的，但是其他看守也有罪，那个时候整个德国对人类都是有罪的。那是个集体犯罪的年代。汉娜认罪，除了怕别人知道她是文盲，还有真实认罪的想法。汉娜受罚，就像那个学生说的，她只是一个替罪羊。

不该断定汉娜和米夏（麦克）是否有真爱。我是说我不明白男孩，才16岁，懂得什么是爱么？汉娜是爱他的，当她最后把米夏洗干净，是想让他干净地回到同伴中。对女人来说，放走自己喜欢的人，心里应该很痛苦的，但是不得不。我想米夏应该明白汉娜对他的感情，所以日后再给她朗读寄磁带，是在赎罪，因为当初庭审的那段时间，他厌恶汉娜，厌恶她的战争罪行，所以他放弃了和汉娜交谈的机会。但是他一直没有宽恕汉娜，即便在她已经在监狱中呆了二十多年。因此，汉娜也没有宽恕自己，因为对她来说活着已经没有意义。.

你的问题太棒了。这两天脑子里都是这部电影。书也看过了。继续探讨：
1。 西门子要提升她，汉娜就干不下去了。去做看守，不需要认字；汉娜竭尽全力维护着自尊，为此她付出了巨大的代价。
2。 他们开始的相处，情欲使然。Can not live withou her 不一定就是爱。他觉得和汉娜在一起快乐满足；另一方面，和汉娜的相处，提升了他的自信。汉娜即象情人又象妈妈，给了她满足，亲密和鼓励。大概后来，Kid以爱回报，他坐电车去看汉娜，主要是为了让汉娜高兴，小说里说他们出游的时候，他早起给汉娜找吃的，还带了鲜花；还带汉娜去看戏等等。但是电影里把这些都省略了，因为情爱不是电影要着重表现的主题。
3。 死板严谨是汉娜的个性。其他人，如果是我们，也许也会这么做。这是影片严肃的一个主题，面对集体犯罪/错误，我们该如何？就象现在这个拜金的社会，我们很多时候也无意识地跟随这股潮流。。。
4。 朗读本身是中性的，关键在于我们朗读的人，怎样将书里的内容引入我们的生活，加以思考反省。有一片英文的影评就说，尽管他们两个都朗读了那么多书，但是谁也没有丛书中学到些什么。小说里，汉娜认字以后阅读了很多关于二战反省的书。她的自杀或许是对自己良心的救赎。
5。再给汉娜朗读，是kid对自己良心的就赎，而非对汉娜的宽恕。他始终没有给汉娜写过一封信。当看第一遍电影的时候，我觉得Kid给汉娜阅读是因为他爱她，后来慢慢感觉并非如此。
6。就象我们中国人民对日本人民的感情一样。这就是人性，人性是难以超越的。

观后感：惩罚怪罪别人，就是在惩罚自己。“爱”就要宽容，宽恕。所以以后不对女儿那么凶了，也不生老公的气了。

[ 本帖最后由 lele_xu 于 2009-2-27 11:10 编辑 ].

用“小说，生死朗读“可以在百度上搜索到。.