1楼吉吉BOB妈妈
(Who moved my cheers?)
发表于 2009-3-13 13:46
只看此人
奥巴马的西瓜和中国人的宠物
转载
奥巴马的西瓜和中国人的宠物 (狂野享乐原创)
-------谈谈经常在国外碰到的“歧视”问题
美联社2009年2月27日报道,美国加州某市市长被曝曾将一张白宫草坪里种西瓜的PS照片,以电邮方式发送给朋友,并因此丢掉了乌纱帽……在美国,西瓜、炸鸡等都被视为对黑人的歧视,所以把西瓜“种”到白宫门口不是讽刺黑人总统奥巴马了吗?
种族主义这个东西,在美国,或者是说在国外,对于一个稍微有点敏感的人来说是处处散发着它的“腐臭”。它可以是针对一个人种、一个民族、一个区域来的人、或者是一种癖好的人。对于神经有点脆弱的人来说,在美国的每一天都会很难熬……这帮“鬼佬”对总统如此,对中国人亦是如此….
我在中国的时候看多了咱们中国人对“老外”的热情好客,也见多了“美国佬”假惺惺的“彬彬有礼”,寻思着到了这美国,好歹也会有个“客”的感觉吧。加之美国人的形象一向在国人眼中比较不错,哈美不以为耻啊……
哪知到了美国情况大不一样,当你落地到这个“遍布”美国佬的国度以后,国人心中美国人的美好形象立即荡然无存,取而代之的是和中国人一样的“丑陋”,还伴随着飘荡在空气中的“种族歧视”…..
一堆西瓜引发的罢官案....以上就是那张惹祸的PS图片
典型的种族歧视意味:小黑喜欢吃西瓜....
针对中国人和亚裔的种族主义的标记:
我刚到美国的时候,就经常由于听到了类似关于上面“西瓜”的、但旨在贬低亚裔或中国人的词句,而在公开场合与人大声争执起来。在阿里克斯眼里看来,我也是个地地道道的大民族主义者或种族主义者。
例如:
**********“宠物放养的安全问题”
由于在美国的亚洲人,特别是中国人除了以“经常站在马路当中无所畏惧地肆意拍照、和黑人一样喜欢吃动物下水”而著称外,另外一个“闻名遐迩”的特点就是喜欢“吃猫吃狗吃宠物”。
这个事情得从一次一个白人社区的居民联名状告一户新搬去的中国人家庭说起。当地的白人居民在诉状里陈述的“罪名”是:自从这户中国人家搬到他们的(白人)社区后,宠物就经常神秘失踪,而由于这户新搬去的人家恰好又是中国人,所以大家都认为是这些有“专吃非常规动物癖好”的中国人把他们的宠物在夜间悄悄猎杀后煮进了自家的土锅。
由于我和老公一起住在一个纯白人区,这个地方不要说见不到亚裔,就连“浅色”的黑人都很难见到。我住了一段时间后,就发现有时邻居经常喜欢和我们聊一些关于宠物的事情,刚开始我认为美国人反正都是宠物癖没当会事。但久了就发现有时即使阿里克斯和他们在聊别的东西,一见到我来他们就会慢慢撤到“宠物问题”上……
直到有一天特别”质问”了阿里克斯才知道,这些邻居有的是特地来打听我的“宠物观”的。意在探寻我这个“中国人”,对动物的爱好到底是停留在“土锅”状态还是已经“升华”到了“宠物不可食用”的境界。这个事情的重要之处直接关乎到他们家里“宠物的放养安全”问题……
真是让人郁闷之极!这一条可以说是特别针对中国人的,而阿里克斯在安慰我的时候居然说的是:“没关系,我已经告诉他们了,会吃宠物的其实都是台湾人,台湾人和你们中国人其实概念不同…..”加倍郁闷之极后觉得超级爆笑。
********** “香蕉”
一次在阿里克斯的一个朋友家聊天,这个朋友为了表达对我英语水平及美国文化了解程度的赞扬来了一句:“You are such a banana! How long you’ve been here?” (你真是个“香蕉”!你来美国多久了呀?)
我一听就不爽了,因为“香蕉”外面黄,里面白,意思是我的肤色是黄色的,骨子里却已经“白人化”了。而我之所以不爽,最大的原因就是特别提及了肤色的不同,整句话里的言下之意隐含着作为“白人”的优越感。
********** “中国人、日本人、美国人”(英语原句:Chinese, Japanese, Americanese)
过圣诞节的时候全家团聚,阿里克斯的小侄女也来了,才7岁,天真可爱而且活泼外向。一看到家里来了个“老外”,很高兴就手舞足蹈地唱起了“儿歌”:Chinese, Japanese, Americanese。我一听,觉得很奇怪,哪有什么“Americanese”这个说法,难道纯粹是为了和前面两句押韵吗?
再一看这小姑娘的舞蹈就明白了,她唱Chinese, Japanese的时候把眼睛拉成了一条吊角线,意味中国人和日本人是细眼睛,而唱到Americanese 的时候就拍了拍膝盖。这个地方用的其实是谐音:American Knees (美国膝盖)。这就很清楚了这个儿歌其实意思是:细眼睛的中国人、日本人,莫过于美国人的膝盖而已,派不上什么大用场。
…………
图片说明:关于这句“儿歌”的图片,后面的男性正在对着一个亚裔女性拉眼睛…..
到了美国、甚至出国以后,只要稍微留意,就会发现以上所述绝非个例,也经常看到很多华人的论坛上的辛酸帖子…..很多人到了最后都是不无感慨地来上一句祥林嫂似的悲叹:”希望有一天我们的祖国强大了,我们这些海外华人就不会再受人歧视了….”
再放眼望望别的种族,在美国这个移民国家每一个人种或民族的人都有很多特别的“标记”。鄙人才疏学浅,至今还没有找到哪一个没有被标记过的民族。
-------黑人的当然是最多的,由于“色差”较大,现在几乎任何有关黑色的东西都可以被理解成为带有种族色彩的比喻……
-------犹太人:“犹大”、“叛徒”、“吝啬鬼”、“黄色的星星(二战时德国人贴在每个犹太人身上的标志)”
-------爱尔兰人是红脖子的酒鬼……
-------英国人假惺惺的伪君子,娘娘腔、说话土气的呆子…..
-------北欧女人:胸大无脑的金发傻女
-------北欧男人:磕药狂(指吸毒)、海盗的后代
-------波兰人:土老帽
-------法国人好吃懒做、游手好闲、不复责任的性机器……..
-------澳大利亚人是罪犯的后代(早期英属殖民地时期澳大利亚曾是英国放逐囚犯的地方…
-------墨西哥人:挺着大肚子冲美国边境线的非法移民(由于美国的户籍制度规定,只要小孩是在美国出生的,那这个孩子就拥有美国国籍)….
-------古巴人:“游泳健将”(美国针对当时卡斯特罗政府表示愿意接受古巴难民,其中一条就是凡是自己从海上游泳到美国陆地的古巴人都可以获得难民资格而获得在美国的居留权)
………..
杂菜锅里的包容之心
话说到此,郁闷归郁闷,每个民族、种族其实都有自己的傲气,同时又出于“人性的弱点”喜欢抬高自己贬低别人。美国这么一个移民国家,这么多杂七杂八的人混到了一个锅里,互相嘲笑也算正常,莫非我们还指望他们都去“抬高别人贬低自己”不成?
就算在中国,哪一个地方有没有类似的歧视呢?只是咱们国家人种“纯度”较高,所以表现出来的只是“地域歧视”:东北人爱喝酒、四川人嗓门大、湖北人九头鸟、上海人太精、北京人侃大山…….
而把自己受歧视与咱们“中国的强大”联系起来在我看来风马牛不相干。中国有句老话打铁还靠本身硬,随时“神经过敏”或者学祥林嫂在这个国家都毫无用处。
心平静气的处理所谓的“种族歧视”,人家要看看我们的宠物观,我们无非就摆明立场,是不是个“土锅派”又怎样?在美国这样一个杂菜锅里有怪癖的人多了又何止中国人这点小意思?关键是不要在“社区里进非法狩猎”,另外就是遵守社会公德,做事规矩…….我们有什么心虚的???老外一面嘲笑中国人和黑人一样吃动物“下水”,他们不也把鹅肝奉为美食吗?
有点包容之心,拿出点真正的大国风范,没必要去和这些深入到文化骨子里的东西去计较,更用不着跟黑人学“逢黄必怒”…… 反之,如果自己做事不地道,国家再强大也和个人无关。
总之一句话,言语上的冒犯无可畏惧,但心灵上的怯懦、心理上的自卑是没有人帮得了你的。在这个世界的每一个角落,要赢得别人的尊重,充要条件只有一点,就是你自己值得别人的尊重。
当然,如果遇到真正的种族仇视的问题另当别论,本文的重点主要针对去国外的中国人经常会遇到的老外们那些鸡毛蒜皮的闲言碎语之问题。.