又开新贴，但愿我能坚持，不虎头蛇尾，我先选个topic。

1. 关于眼睛的颜色

世界上有各种各样眼睛的颜色，有灰色，绿色，蓝色，蓝绿色，还有中国人的黑眼睛，那么这些眼睛的颜色用英文如何表达呢？

蓝眼睛叫Blue eyes，其他的都是直译吗？大家一起想想，我稍后来。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-9-14 21:26 编辑 ].

不懂英语的也来支持一下。.

这个问题有趣的.

请家里的小朋友们来说说，没关系的。.

报告老师,BLONDE(白肤金发碧眼的人),eye color(眼睛的颜色):blue eyes,dark eyes,green eyes,brown eyes,hazel-colored eyes

[ 本帖最后由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-15 10:30 编辑 ].

嘟嘟虎好厉害！！全对。

蓝眼睛    blue eyes
绿眼睛    green eyes
灰眼睛    hazel eyes
黑眼睛    brown eyes
蓝绿眼睛  bluey green eyes.

2.头发的颜色

想得出多少说多少。.

谢谢鼓励,我家嘟嘟虎还要向小姐姐多学习!

LZ的好贴要支持.我来跟贴.
头发的颜色:
blond(e)  hair 淡黄色的亚麻色的金发,
flaxen hair, 亚麻色或淡黄色的头发，
gray  hair　灰白发,  
black  hair, raven hair, dark  hair,  黑发
red hair红发,  
brown hair棕褐色的头发,


[ 本帖最后由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-16 19:11 编辑 ].

搬个凳子坐下学习。.

Excellent!

我加一个 Ginger hair ，有ginger hair 的人皮肤比较白。.

学习了..

搬个沙发 学习了.

灵咯，读过了.

下一个Topic，随便来一个。

说说你知道“卫生间”有几种说法。

比如 Toilet.

man,woman,restroom,W.C..

１.WC(不过这个词前段时间曾引起过争议，有说法建议改掉，说国外早就不用了）
２.bathroom
3.restroom(公共场所restroom也有卫生间）
４．where can I wash my hands?(记得有一次有个印度人找卫生间时是这么问我的．
５.好像还有一个说法是＂补妆间＂，英文怎么说我忘了．

不过，这么多说法中ＴＯＩＬＥＴ是最专业的卫生间拉．

其他漏掉的请高手补充了．

[ 本帖最后由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-23 10:31 编辑 ].

wash room.

我知道几个补充 Lavatory，Loo.

John's house(杨宝宝上华育小五班时老师说的).

John's house没听过，但听到过孩子说Party的，被澳洲老师制止，说：你几岁啊？还说这么Baby的话。.

john可以的， 但必须小写。还有lav.

过去也有can,privy, 现在不用。.

I remember somebody use PiPi, I am not sure..

上厕所叫PeePee或Weewee可以的。.

想起来还可以叫 Powder room，女士在里面用粉补妆。.

很好的东东，学习了.

哎，这样学习有趣，报个到。.

Next topic： PAPER

这个会有点难度，纸张有很多类型，我先说点拓宽思路。

一般的白纸，可以说 Plain paper
做贺卡用的卡纸 cardboard
餐巾纸 统称 Tissue，但其中还分成很多种，说法不一，我最后补充。.

学习了，也参与一下：
那天女儿问我，如果问人家：“你会说中文吗”，英语怎么说，我想当然的回答：Can you speak English？
她说这是典型的Chinglish，请教各位，标准说法应该怎么说？.

Do you speak English?.

这种学习很有趣！希望LZ继续出题.

1.带有PAPER的:
coloured  paper 彩纸
drawing  paper 画纸
crepe  paper 皱纹纸
deckle-edged paper 毛边纸
glazed paper 蜡光纸
China paper 宣纸
letter paper 信纸
typing paper 打字纸
carbon paper 复写纸
duplicating paper ,copy paper 复印纸
２.带有book的
  copybook　习字帖
  exercise book练习本
  composition book作文本
  note book笔记本
  loose-leaf note book活页本
3.diary 日记本
4.filler 活页簿纸
5.paster粘贴纸
６.cover封面
7.postcard,invitation card,birthday card.........
８.envelope信封
9.paper napkin 餐巾纸
10.towelette湿餐巾纸
11.cleaning tissue手帕纸
12.toilet roll,toilet　paper手纸

[ 本帖最后由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-24 13:17 编辑 ].

学习中…… .

好好学习天天向上！.

toilet 比较优雅的说法：
ladies' room.

只有埋头学习再学习!.

只有埋头学习再学习!.

引用:

原帖由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-24 13:04 发表
1.带有PAPER的:
coloured  paper 彩纸
drawing  paper 画纸
crepe  paper 皱纹纸
deckle-edged paper 毛边纸
glazed paper 蜡光纸
China paper 宣纸
letter paper 信纸
typing paper 打字纸
carbo ...

嘟嘟虎太棒了！！Great Job!!.

对的脑，我都没有想到，太好了。.

关于 PAPER 我想到的补充：

Tissue paper 有时候不是指餐巾纸，是指有点像餐巾纸的皱纸，可以有各种各样的颜色，做手工用的。
Napkin 一般指餐巾纸，擦嘴巴的。
Serviette 这是一个法语转过来的，可以指餐巾，就像你放在腿上或垫在餐盘下的那块布。还有特指一次性的餐巾纸，超市里买的
            一叠四的那种。
Sugar paper 也是一种五颜六色的手工纸。
Lined paper 顾名思义，一条条画好线的纸。
Grid paper 打好格子的纸。
Toilet roll 嘟嘟虎上面已经说了，就是厕所间里卷筒纸。

.

还想到一个：stencil,（油印用的）蜡纸.

LZ能请教关于动物的一些单词吗？我和孩子都感觉有些困难，谢谢.

引用:

原帖由 嘟嘟虎妈 于 2008-9-25 10:27 发表
还想到一个：stencil,（油印用的）蜡纸

这个补充得好。儿童书店里有买 Sizzling art Stencil set，就是腊纸印成图案的，让小孩涂色或画画的。.

引用:

原帖由 tracy飞飞 于 2008-9-25 19:40 发表
LZ能请教关于动物的一些单词吗？我和孩子都感觉有些困难，谢谢

动物的范围太广了，有很多动物的中文我也不知道叫什么。.

Next topic：Your Body 你身体的各部位名称

这个学习对孩子很有好处，Science课有这个Topic的。

Explore the secrets of your body, from the tip of your head to your teeny-weeny toes..

fair hair  金发.