赵元任1892年出生于天津一个书香门第
祖上是写出过
“江山代有才人出，各领风骚数百年”
的著名诗人赵翼
父亲曾中过举人
被称为“晚清公子”
所以赵元任小时候就被叫
“公子中的公子”

这位公子哥不愧是城里人
从小就特别会玩
据说他说话特别早
不止是时间尚早
而且一般人只有在婴儿时期
学语言特别快
过了婴儿时期，
学语言能力似乎就冻结了
但赵元任的语言学习能力
似乎一直停留在了巅峰状态

只要他去过一阵的地方
他几乎都能学会当地的方言
不管哪个地方的方言
他都能说的像本地人
1907年15岁的赵元任成绩优异
考上南京江南高等学堂预科
赵元任从小在天津长大
在南方同学眼里
大家都有点看不起
这个北方来的土包子
于是在一次同学聚会的时候
大家故意说着各自的方言

“哇!..系你啊! 好耐无见啦,过得好唔好啊?”
（广东话：哇！是你呀！好久不见了，过得好吗？）
“满好额 想色特弄了 弄古了好伐”
（上海话：不错。想死你了。那，你过得好吗？）
“一样够 一样的  切  外两叙叙旧切  偶请卡”
（萧山话：一样一样，走，咱俩叙叙旧去。我请客。）

但是赵元任完全不在乎
一顿饭下来
竟然可以用八种方言跟同学们挨个儿交流

南京的老师喜欢用江北方言上课
赵元任在17岁时
还是考上了清华留美研究生班
在72名学生中名列第2
排在他后面的同学
还有后来的新派领袖胡适
到美国之后去了康奈尔大学
招生的老师听说他语言天赋奇高
建议他报考原来没学过的语言
赵元任觉得很有道理
他想听从老师的建议
仔细地想了想
究竟还有哪些语言我没学过呢？

最后他终于想到了
于是他主修了数学语言
选修了音乐语言和哲学语言

开始留学生活的赵元任
发现留学这档子事情还真好玩
拿到数学学士之后
他跑到哈佛大学拿了个哲学博士
同时还继续辅修着音乐
所以赵元任当时的生活的
真实写照就是
用三角板测量出吉他的音准
看着柏拉图的《理想国》
然后用二进制把这本书唱出来
当这种生活被其他同学知道之后
除了“卧槽”之外就是滔滔不绝的敬佩之情

胡适在他的留学日记上说：
“每与人评论留美人物，
辄推常州赵君元任为第一。”



常州人厉害厉害

当然这种名气也传到了
康奈尔大学的教授那里
于是他们就聘请赵元任回来教书
大概是这个时候爱因斯坦太火了
你要说不知道啥叫“光子假说”
你都不好意思和人打招呼
年轻的赵元任觉得物理也挺好玩的
于是就开始教大学物理
这跨界也是没谁了

玩了一年物理之后的赵元任
突然想起该结婚了
于是就在1920年回到了中国


不过赵元任虽然爱玩
但是在28年的生活里
他并没有接触过爱情
于是，他这个学数学出身的物理学老师
决定跑到清华教心理学。。

我想这也许是他深知
“女人心，海底针”
想要研习心理学
顺便掌握撩妹的正确姿势。。

果然，不久之后
他就成功找到了自己的妻子
所以他和妻子杨步伟的爱情
也是一段佳话

他们举办了中国第一个文明婚礼：
先到当年定情的中山公园照张相，
再向亲友发了一份结婚通知书，声明概不收礼。
新娘掌勺，宴请证婚人胡适。
吃完饭，新郎拿出结婚证书，大家签名，为了合法化，结婚证书上还贴了四角钱印花税。

他们的婚姻被全中国的知识分子羡慕，
即便徐志摩曾经诱惑赵元任离婚，
赵元任完全不为所动，
并声称一直和太太“在恋爱”。


勿睬侬
气撒侬

当然结婚之后的赵元任
也没有就这样放弃自己的“玩咖”人生
1921年赵元任夫妇到了美国
赵元任又在哈佛大学
任哲学和中文讲师
四年之后赵元任受到清华大学的邀请
回国开始培养下一代有为青年
看着赵元任简历的
清华大学校长曹云祥
一股脑给他安排了
数学、物理学、中国音韵学
普通语言学、中国现代方言
中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等课程。



就跨界了怎么了就跨界了，你行你上啊！
就四这么拽
就四这么拽

大概是繁杂的课程
让赵元任累觉不爱
他开始认真考虑自己
到底最想做的是什么

在1916年元月的日记中他写道：“我大概是个天生的语言学家、数学家或
音乐家。”
在他的日记中，他也曾表示“索性做一个语言学家比任何其他都好”。

想起自己从小最擅长
也最爱学的是语言
虽然自己后来学过
数学音乐物理心理哲学balabala
但是不能白瞎了自己这口活
赵元任终于决定把语言作为终身事业

1927年，赵元任开始第一次
系统的汉语方言调查
他用了两个月的时间
在用吴语说话的地区进行了实地调查
记录了吴语区33个地方的方言
1928年，这次调查的研究成果
《现代吴语的研究》
由清华学校研究院印发出版



无语了吗？

这部巨著的问世
在汉语方言研究历史上
是具有划时代意义的
它是中国第一部用
现代语言学方法研究方言的著作
是现代汉语方言学诞生的标志
而此后出现的方言学著作
都沿着它开辟的道路前进发展
它奠定了现代汉语方言
调查研究的基础
开创了科学化研究汉语方言的新道路

赵元任玩语言可不仅仅是做研究
他的绝活就是到哪都能被认作老乡
他还曾专门编过一个绕口令
叫《施氏食狮史》
整篇故事只有一个读音——“shi”
“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”

赵先生竟然如此偏爱 shǐ 这个字
果然品位不俗



大写的S

赵元任虽然专精了语言
但是并没有丧失对其他的爱好
在这段时间他编写创作了
大量耳熟能详的歌曲
最出名的就是《叫我如何不想他》
著名音乐家萧友梅评价说他
“替中国音乐界开了一个新纪元”
并把他誉为“中国的舒伯特”

1938年赵元任夫妇又回到了美国
赵元任先后在夏威夷大学教音乐
在耶鲁大学教语言
又到哈佛大学任教
同时参加燕京字典编辑
1945年赵元任当选
美国语言学学会主席
但是赵元任虽然爱玩
却从来没想过玩政治

1946年当得知中国抗争胜利之后
赵元任夫妇就想着回国的事宜
但是因为时任教育部长朱家骅发电报
请赵元任出任南京中央大学校长
赵元任直接回电：“干不了。谢谢！”
于是本来都已经到了伯克利
就要回国的赵元任
就在伯克利停了下来
期间他至少有五次拒绝当
清华大学、东南大学、中央大学
这些当时名校的校长
“他是个纯粹的学者，安身立命之所是学问，而不是官职。他深知自己的性格不适合当校长，也害怕繁杂的行政事务”。

总是不断有传奇
期待旺网里的各种美好正在书写

那个时代背景，搞这些研究，有毛用啊。

真正天才啊，膜拜

后来呢？

忍不住去百度了， 还好没有回来，不然文革。。。

回来过的，带着孙女和孙女婿，然后喜气洋洋回去了

哪怕当个军阀的幕僚，在当时也比他现在研究的东西对中国社会有贡献。

那个时代，有人说实业救国，有人说教育救国，还有人说xx主义救国，也有人把这些运用到社会实践中去，但是研究方言是不可能救国的。

没靠研究方言救国吧。。。

我猜想赵元任是天生音准很好的人，所以模仿语言也毫不费力。

然后，数学和音乐本身就有相通的地方。

传奇！

嗯，愿旺网人才辈出也有传奇

你总是总结得精准到位

过奖了。因为我见过这样的人，当然远远没到赵元任的程度。

引用:

原帖由 s1100 于 2016-8-26 17:40 发表
那个时代，有人说实业救国，有人说教育救国，还有人说xx主义救国，也有人把这些运用到社会实践中去，但是研究方言是不可能救国的。

干嘛啥都要救国，自己喜欢不行吗？