公司出了个工伤-----工伤保险英文怎样讲!

1楼香格里拉的春天 香格里拉的春天 (想为民工子弟学校的孩子筹集儿童图书角) 发表于 2006-8-14 10:02 只看此人

公司出了个工伤-----工伤保险英文怎样讲!

我们公司出了个工伤, 瑞金医院竟然说不可以用社保卡,真不明白那医疗保险交了干什么用的?

另外请教一下工伤保险英文怎样讲!谢谢!

[ 本帖最后由 june 于 2006-8-14 10:06 编辑 ].

TOP

2楼开心宝宝 开心宝宝 (......) 发表于 2006-8-14 10:53 只看此人

insurance against injury on job.

TOP

3楼香格里拉的春天 香格里拉的春天 (想为民工子弟学校的孩子筹集儿童图书角) 发表于 2006-8-14 10:59 只看此人

tks

TOP

4楼香格里拉的春天 香格里拉的春天 (想为民工子弟学校的孩子筹集儿童图书角) 发表于 2006-8-14 11:00 只看此人

上海市工伤保险实施办法

这个谁有英文版?

谢谢!.

TOP

5楼喜宝宝妈妈 喜宝宝妈妈 (......) 发表于 2006-8-15 10:32 只看此人

没有上海市工伤保险实施办法的英文版,但推荐一本中国民主法制出版社的中英对照版<中国劳动保障法律法规解释>,你可以参照这本书中第十二章的内容. 工伤保险的另外一种译法: Worker's Compensation Insurance or Employee's Compensation Insurance..

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››