2楼ououmama
(岂能尽如人意,但求无愧我心)
发表于 2011-9-3 20:43
只看此人
一位美籍華裔少年在中國貧困地區的經歷
胡仲陽日記
我叫胡仲陽(英文名字:Albert Hu),是美國南加州圣馬力諾高中一名高四學生,居住在非常安全的圣馬力諾學區。在那里最危險的事情不是綁架也不是幫派打架,而是看到成績單上的“B”後的情緒低落。
自都村——中國西南一個偏僻山村,自都村的幾個村落散布在涼山群山上,地處四川省最西南面,靠近云南省。這地方城市里濕度比較大,海拔較高的地方溫度相對較低并且基本比較干燥。土生土長的人居住的地區屬于彝族自治地區,他們中的大部分人只會說只言片語的漢話。
一位美籍华裔少年在中国贫困地区的经历
胡仲阳日记
注:胡仲阳在自都村呆了一段时间,并把这段经历用日记记录了下来。原文是英文的,中国日报网上有发表。
我是胡仲阳的朋友,他的另外的朋友帮他把日记翻译成了中文繁体的,我在这里转换成了简体中文,并发到天涯来,让更多人分享胡的感受。.