[医保人事] "企业人力资源管理岗位资格证书"和"人事管理岗位资格证书"

请问各位资深HR，本人去年曾参加人事局组织的“人事管理岗位资格证书”的培训，发的是紧缺人才的资格证书，三年验证一次，学费好像是980元，培训10次。
这几天又收到了“企业人力资源管理岗位资格证书”，落款是上海市徐汇区劳动和社会保障局，培训证书由上海市劳动和社会保障局颁发，学费700元，培训10次。
由于后者用粗体字写着该证是“用人单位劳动管理人员办理劳动用工年检，办理招退工手续以及相关劳动保障事务的必备证件。”因此，搞不清楚上述两份证书的区别，有了第一个是不是要培训第二个？（从两项培训的内容来看，后者更注重实务操作）.