我在淘宝上也买过很多儿童有声书,儿子喜欢的有frog and toad, paddington, winnie the pooh还可以,其他的很多都不是很感兴趣,可能一个是语速较快,再有就是成人演绎的他不是特别喜欢。
他最感兴趣的是小孩子演绎的有声书,可能觉得很亲切吧。听了一年的儿童圣经,就是小孩子出演的,然后就是这套典范英语,百听不厌,陪听的我好惨啊
说起这个来,联想起去年给儿子听悲惨世界的音乐剧,les miserables. 我的最爱。但是开场的一群犯人在采石场的唱段,很沉重,也很悲。小孩子听这个肯定歇菜
。所以我就直接让他听里面一个十岁小男孩的唱段, 我草草翻了一下,大意如下
A worm can roll a stone 毛毛虫推动石头
A bee can sting a bear 蜜蜂蛰痛大狗熊
A fly can fly around Versailles,无所顾忌的苍蝇可以骚扰凡尔赛宫!
'Cos flies don't care!
A sparrow in a hut make 家有小麻雀
Can make a happy home 也会很温馨
A flea can bite the bottom 臭虫可以咬到教皇的屁股!
Of the Pope in Rome!
Gaoliath was a buiser who was tall as the sky. 哥利亚巨人和天齐高
But David threw a right and gave him one in the eye. 但大卫一下子就把他打到
I never read the Bible but I know that it's true 我虽没读过圣经,但我知道,
It only goes to show what little people can do!小小的人儿可难不到!
这段唱段就一下子把儿子吸引住了,清亮的童声,欢快节奏感很强的音乐,幽默又略带讽刺的内容的确是经典唱段。这段听下来,音乐的美, 文字的韵味,内容的深刻,又没有假大空的那种干巴巴的道德灌输,和着圣经上的那段大卫杀死哥利亚巨人的故事一起讲,哇,我自己都很陶醉。
有一次和朋友一家出游,就通过这段歌,把整个悲惨世界音乐剧都听下来了。那个大点的孩子回去后还盯着大人找整张CD,自己配着歌词边学边唱。 我想这也算是寓教于乐了吧。
说了一大通,意思就是不一定要选大家都用的,按照孩子的喜爱方式去引导,效果会非常好的。.