1楼净月妈妈
(......)
发表于 2009-8-1 08:49
显示全部帖子
英语是完全可以自学的东西啊,初期孩子在父母的引导下有了兴趣和前进的动力,只要有恒心,都可以学好的。至于学到什么程度,我看土包子妈妈说得没错,英语能学到什么程度很重要的一点是孩子的母语程度,如果语文水平欠佳的话,英语程度再高也是有限的。特别是做翻译,如果语文水平不够高超,他可能都不理解中文的意思,何来翻译?就算翻译一句很简单的英语,中文好的人会翻得比较巧妙,如“He was very angry."一般的孩子会说:“他很生气。”但是语文水平好一些的孩子会说:“他火冒三丈。”或者“他出离愤怒”等等。更不用说一些经典古文或国学了。
如果家长自己教孩子,能够让孩子拿个科普一等之类的,那就很不错了呀。现在十有八九的孩子在外头搞培训,又有几个能拿大奖的呢?况且我认为这也是可行的。因为我也在往这方面努力。
土包子妈妈能够把经验拿出来和大家分享,值得称赞。.