根据《上海市工伤保险实施办法》 的规定，“在上下班途中，受到机动车事故伤害的”，应当认定为工伤。但根据《劳动和社会保障部办公厅关于如何理解《企业职工工伤保险试行办法》有关内容的答复意见》，“职工在上下班途中发生的非机动车事故不能认定为工伤”。你朋友是自己骑电瓶车摔跤，不知电瓶车算不算机动车辆。如果是的话，就可以被认定为工伤（可能需要交通部门出事故证明）。如果单位不去认定的话，员工可以到区劳动保障部门要求工伤认定。<br>[此贴被爱爱妈在2005-01-25 11:05重新编辑].

刚才查了一下道路交通管理条例，电瓶车属于机动车。但我不知道你朋友骑的是属于电瓶车还是电动自行车。如果是电动自行车的话，应该属于非机动车。<br>[此贴被爱爱妈在2005-01-25 11:15重新编辑].

应该两者都可以的。我公公曾经上班途中出车祸，既有交通事故处理，也认定了工伤的。.