1楼dlc
(......)
发表于 2006-5-18 15:14
显示全部帖子
喜欢的歌--有喜欢前苏联歌曲的吗？
一个偶然， 听到了这首歌， 保罗西蒙的歌声和那个恰到好处的和声如此的温柔 ， 平静，从容，优雅。 弥漫着淡淡忧伤的曲调就那样渗透到我的心里面去。 渗透， 对的， 就是这种缓慢、坚定、无孔不入的方式。
。。。。。。
大学入学， 新生见面的第一个聚会，在湖边的花廊里。 秋日黄昏的阳光依然灿烂， 一个男孩唱起了中文的《斯卡布罗集市》， “晨曦中那南风吹来， 校园里凤凰花又开。。。” 没有伴奏，没有话筒，歌声轻而单薄， 但一瞬间安静了一群新鲜着激动着的年轻的心， 也让春花般快乐盛开的我们若有所思地去找到些没来由的忧伤 。
那一幕，是如此美丽。那首歌的旋律， 钻进了我的脑海， 直到三个月后我偶然听到了原唱， 从此，这首歌，永驻我心。
。。。
这首歌，每每让我会想起那成长的校园， 校园里白衬衣蓝仔裤的青春。 那善感的青春，带着为赋新词强说愁的意味， 是如此的美丽 ， 让人难以忘怀。
这歌于我， 如老的友， 醇的酒，安安静静的在那里， 但却让人难以忘怀， 让人常常想起。
Scarborough FairAre you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea stand
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bells blazing in scarlet battalion)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order theirs soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine.
[ 本帖最后由 dlc 于 2006-5-22 13:09 编辑 ].
