1楼gogocatdiy
(......)
发表于 2008-10-13 16:03
显示全部帖子
我也来插个嘴。自己喜欢美音的。但是觉得不必要对口音太执着。
但是老外告诉我们,如果你不是这个语言环境中长大的,很难说的没有口音。中国人的英文,就算我们听的再标准,在老外那里听起来还是有中文口音的。而且,英国人自己不同地方的口音也很有意思。我们经常听到的是LONDON口音的。MANCHESTER过来的,口音就和LONDON过来的完全不一样。而且他们自己也知道中国人有时听不懂他们在说什么。经常会不好意思的打招呼,说是自己有口音。
美音中,也有南部口音等一些地方口音。澳洲人的英文更是口音独特。
所以只要,对方说的自己听得懂,自己说的对方听得懂。一切OK。(当然,迸单词让对方造句的,是很坦台的。).