薄薄的积雪刚刚消融，半边的池塘里倒映着月亮
远远的可以看见两三枝梅花伸出篱笆边
一阵阵清香传来，仿佛是告诉我梅花高洁的志向
那不是其它平常的草木能够理解的。.

暮色降,山苍茫愈觉路途远，

　　天寒冷,茅草屋显得更贫困。

　　柴门外忽传来犬吠声声，

　　风雪夜来了我这个投宿的人。

    声明，这首是网上抄来的，不是我自己写的。最后一句中的“归人”是指诗人自己，还是指主人，历来还有争议呢。其实学古诗最重要的是体会其中的意境。象这样一个字一个字的死扣就把诗给读死了。

[ 本帖最后由 看云 于 2006-12-27 10:36 编辑 ].

就在google里输入诗的名字后面加上译文两个字，搜一下就有了呀.