引用:
原帖由 家有考王 于 2008-9-29 11:17 发表 
现在大学生的英语真不咋地。为了出国,大学期间拼命学英语,对其他课程有影响。所以英语要学到什么程度,确实与目的有关。
没想到很久前写的东西,还能有这么多人的关心。感谢大家!
谢谢您的理解,我想您是真明白这个意思了!关于读英语的种种,会有很多人说“我的一位在美国的朋友”怎么怎么地。很多时候这些都是带有很强个人色彩的。我们还是应该客观一点,正象您说的:目的决定过程。
英语好不好到底怎么评判呢?对于在国外一般的生活用语,在国内考个托福,拿个不错的分数,再过去呆个几个月也就足够了。但要看懂类似于纽约时报;华盛顿邮报;华尔街日报;基督教箴言报之类的全国性报纸(我指的是能看懂全部文章),或者是一些带有比较专业性的电视节目,托福考满分,过去呆几年,只要不努力,还是不太可能的!
西语的鼻祖是拉丁文,历史不比我们的短;西方国家都同时具有很悠久的宗教史,而且直到现在,宗教的势力仍然很强。你完全不懂人家的历史;完全不懂人家的宗教,你想看懂人家的文章?人家一个比喻就把你给搞傻掉了。你把一篇文言文给那个加拿大的大山试试?那就叫云山雾罩!
至于发音问题,无需多谈的。有一点我想应该是没有什么争议的吧:不会有外国人因为你的口音标准而尊重你(最多也就是个好奇),你值得人家尊重的是为人处事的能力和你的品格,而绝不是口音。.