[外语] 求英语达人解答，四星中译英

1楼云海之上 云海之上 (......) 发表于 2010-8-21 20:54 显示全部帖子

求英语达人解答，四星中译英

你告诉银行职员要把旅行支票兑换成现金.
你请客户出示身份证,怎么说?
你请客户签名,怎么说?
您要换什么票面的钱,怎么说?
年利率时时会有变化,怎么说?

你说你有职业学校英语秘书专业毕业证书.
每月1500元起薪,怎么说?
你告诉招聘者你有一些实际工作经验
我能操作传真机和复印机,怎么说?
我能为你打领带么

我的外语还是不行，翻译的都不够地道，求达人解答.

TOP

2楼云海之上 云海之上 (......) 发表于 2010-8-21 21:44 显示全部帖子

我在网上搜到的，写的就是四星其他的都在范围内，这些没在范围内

我能为你打领带么可是考过的呀.

TOP

3楼云海之上 云海之上 (......) 发表于 2010-8-23 16:22 显示全部帖子

没找到.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››