说句“你外婆”不就得了，干吗要说“老太婆”，至少在上海，这不是一句什么好话，不尊重。.

我理解的。
也不要说知识高的人不一定修养高，文化低的人倒是质朴什么的。其实别看他们文化低，他们心里清楚的呢，说到最后对自己在乎的人比如儿子孙子啦，可能随便说话吗？
这个我们自己知道就可以了。现在你只能多劝劝你妈了。让她不要生气了，为这种事生气也不值得，亲家能近就近，否则客客气气也就可以了。反正毕竟你是她的亲生女儿，你儿子看上去也是和她亲。.

有一次我LG一家在饭店里聚会，我PP当着一桌人的面说到她PP时说：“格只老太婆。。。”（当时她PP我LG的奶奶，奶奶的大儿子小儿子女儿也就是我LG的爸爸叔叔姑姑都在）当即气氛就这么僵了几秒。。。.