进来看了,依然是关于听和读的讨论。这个问题捆扰了我大半年,不停地思考,不停地学习,不停地参考别的走过的孩子的经历,今天也来这里一起聊聊。
我感觉,许多参加讨论的孩子家长很多都是站在自己的角度来讨论这个问题的。关键是很多孩子的学习经历和学习年龄段是不同的,所以很多是无法用一句话来断定的。
我的体会,0~6岁的孩子,肯定是从听入手,没有任何的疑议,即便我的孩子是阅读领先了。确实有很多孩子年龄较小的家长问我,我就是这样回答的。很多家长肯定心里也会不理解为何你自家的孩子先阅读,让我们却要多听。因为我体会到早期多听的孩子肯定进步比没有听的孩子要快,我孩子2岁半~4岁半就读过外教幼儿园,因为这段经历,所以他从小一开始学习英语比其他孩子要快得多。但是,对于那些从小只听英语,听得不知如何用中文表达的孩子,我也不羡慕,母语才是根本,相信大家都能认同,为了学习英语牺牲自己的母语实在没有这个必要,这也是我让孩子4岁半转入公立幼儿园的原因。
但是,这里的家长,从小让孩子听英语长大的毕竟少,最多就是每周上上外教课,接触接触外语,能通过这种课孩子就自己听懂英语动画片的估计很少。那么,针对这样的学生,我认为进入小一开始,就是要学习phonics,然后在阅读中进行拼读学习,慢慢进入到阅读。但是,这个期间,同时也要加入大量的听。前面看到有位家长说他不相信阅读就能听懂英语,那我告诉你肯定是能的,但是要看怎么阅读了。还有家长说不相信 学习phonics就能进入阅读,那我也要告诉你,肯定能的,关键是家长怎么运用phonics。就如单学拼音规则,孩子还是不能学会阅读的,是吗?很多家长让孩子背了很多phonics的规则,但是不坚持陪孩子在阅读中进行拼读练习,那孩子当然不会拼读啦,更无法进入阅读的。
继续聊听和读的关系和顺序。很多同学赞同用母语的方式学习英语,也就是听说先行,从理念上我同意,心底也是这样认为的。但是,操作一段时间后我不认同了。因为,母语国家,除了有语境,人家在日常生活中还有很多肢体语言加入的,有交流环境的,对吗?而我们能提供的语境只能是单听(包括看动画片),还是没有交流的单听。对于已经小一或以上的孩子,中文思维已经形成,如此单听,真的非常单调,孩子会排斥的。
我们假设一下,同样两个小一孩子,之前都没有过充分的听。一个孩子只听,到大概听懂(包括自如地听英语故事小说,听原版动画片)我想最快也得2年吧。也就是到3年级开始学习phonics, 进行简单的拼读练习,大声朗读训练,大概一年之后才能进入chapter book的阅读。也就是4年级进入阅读,可这时孩子的中文阅读已经非常好了,简单的他不感兴趣,感兴趣的,跟得上中文思维的又有难度,句子结构太难了,听力能力又强,所以大多愿意听而不愿意读,呵呵。另一个孩子,从小一起开始学习phonics,然后和学习拼音一样,学习通过简单的英语故事阅读进行拼读操练。然后用简单的故事书来大声朗读,如读中文故事一样(这个年龄段的孩子,如没有早期教育,正是小一开始练习阅读的),这样的学习过程也符合这个年龄段的孩子。这样坚持一年,可以开始阅读简单的chapter book, 如Magic Tree House 或Junie B. Jones等,正好是这个年龄段孩子读的书,孩子都很喜欢的。在此同时,听力也要跟上,每天坚持看原版动画片,听自己读的故事的音频或听妈妈读的原版绘本故事,由于听的是自己读过的,理解起来好很多。这样坚持,相信孩子在3年级读达尔的故事,四年级读哈里波特也是可以想象的。听,由于阅读的能力加强,相信自如地听,看原版动画片肯定是没有问题的。那么,4年后,两个孩子的英语能力哪个强,相信大家还是能看到的。对于上面的两个孩子的例子,告诉大家,不是我虚构的,是我跟踪了很多孩子的英语学习过程而得到的
呵呵,一下说了那么多,只是觉得这个问题捆扰了好久,终于现在想明白了。作为家长一定要清楚,很多情况是没有可对比性的,我们这里讨论的是很多普通的,没有接触过很多英语的中国孩子的英语学习,不要和那种从小就进行双语教育的孩子去比,也不要和那种家长可以随时和孩子说英语的家庭比,这种语境是不同的,那么,学习过程肯定也是不同的。当然,作为家长一定要有心,帮助孩子找各种适合的学习资料,象前面有个家长说直接给孩子读原版的小说,孩子当然会抗拒啦,英语学习,肯定是个长久战
以上只是我的个人体会,欢迎不同意见
[
本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-10-31 16:43 编辑 ].