引用:

原帖由 辛勤的妈妈 于 2012-10-5 19:31 发表
所谓high German 估计是从hoch Deutsch直译过来的，是标准德语，就是我们的普通话。

Hochdeutsch原意为高地德语，现在指标准德语，其发音是北德地区的基础上发展而来的。目前来讲，南部德国人的德语受方言影响口音极重，而北部德国人德语发音标准。

[ 本帖最后由 schneeball 于 2012-10-7 20:21 编辑 ].

学习了，看来之前对这个词还是有误解。.