[讨论] 孩子和大人学了多年英语后英语交流还是有很大障碍的困惑

1楼混凝土 混凝土 (長大，就在一瞬間！) 发表于 2011-12-20 14:08 显示全部帖子

因為語言體現了文化，如果把語言從文化剝離了單獨學，只會是事倍功半。
學英語如果不能用英文思考，說得再流利，也不一定能讓老外聽懂，就像外因為遣詞用句不符合外國人的邏輯。正如外地人學上海話一樣，總是洋涇浜。.

TOP