引用:

原帖由 静静的顿河 于 2011-12-23 13:08 发表


儿子的听力、口语一直很好。---------我想知道是怎么个好吗？能具体说说吗？
一般有5-6年听力口语功练习，基本上可以无视课本英语了,在学校里考个100分也许有个难度，90分以上应该绝对没问题！

这些中式英语 ...

mom，have you seen my hat？对吗.

引用:

原帖由 静静的顿河 于 2011-12-26 15:59 发表
就我们学原版片的情况看，老美使用完成时态的频率超出我原来的想像，要是走传统英语教育路线，教小学低年级学生完成时态是不可想像的，但是我们学原版材料时从来不讲语法，片子里怎么用我们就怎么用，什么过去式，被 ...

实际上老美们在口语当中，很少使用一般现在时，少到几乎不用。
实际上我们小学的五年英语却几乎都在学一般现在时。
这也就是我们哑巴英语的一个重要原因，话到嘴边却发现习惯使用的时态完全不能表达自己的意思。

[ 本帖最后由 葱妈妈 于 2011-12-27 09:29 编辑 ].

引用:

原帖由 我是西瓜 于 2011-12-26 15:31 发表

Did you see my hat?
Have you seen my hat?

都可以。

实际上还是有些区别的
did you see my hat?表示问你曾经看到过我的帽子么？不影响到现在帽子的结果，可能我还在找帽子也可能帽子早就找到了，甚至可能我已经把帽子送人了。
have you seen my hat?表示我现在并不知道帽子的下落，正在找帽子。.