发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[求助] 问个小学三年级的英语问题

Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢?
忽然想到,这里的please可能只是个语气的作用,类似于拜托,告诉我之类的,所以我也认为选yes i do
What is this?   A.This is ....  B.It's...
这个问题记得以前看到过类似的讨论,当时有人去问了老外,结果老外的回答是都可以的。
What is this?  A.This is a library.  B.This is the library.
严格的来说,这两个答案都是错的,正确的应该是It's...请参考上面一题的答案。。。。。。哈哈,开个玩笑啦
我认为在没有前后文的情况下,两个答案都可以。.

TOP

昨天女儿考卷上的一道题
Look at --- apple.  A.an     B.the    C.a    答案是look at the apple
但是在没有前后文的情况下为什么不可以说look at an apple。.

TOP

记得在某人的blog上看到这样一段文字:某人的美国公婆为了表示对媳妇的喜爱,在当地报名上了一个学中文的班级。结果一个月之后,公婆开口跟媳妇说的第一句中文居然是:“你好,我不是米老鼠。”
我们的孩子现在学的英文在老外听来,可能就等同于“我不是米老鼠”这样奇怪。.

TOP

引用:
原帖由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-3 14:45 发表 \"\"
你的回复让我想到现在书上出的题和要求小朋友做起来是两个标准的。加上我这个不懂的家长,是越看越晕呀。
加注:很多题小孩的练习册上最多二句对话,或一句填空,确实没有上下文。另,我家的练习册是国产品牌
所以有时候很多老师自以为聪明,出了些模糊的选择题,以为考的是语法,实际上却在误人子弟。不论是中文还是英文,语言都是不断在发展的,不能一直以文言文的学习为自豪。

说个题外话,老外见面的时候会问:“how are you?”我们应该怎么回答?

我们读书的时候,都会背统一的回答:“i'm fine ,thank you.and you ?”我印象非常深刻。
可是有一段时间我很疑惑,假如我只是想真实的表达,我最近不太好,该怎么说呢?

[ 本帖最后由 葱妈妈 于 2010-12-3 16:32 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 pdfr 于 2010-12-1 12:01 发表 \"\"
不好意思,问个小学三年级的英语问题:
   Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢?
本贴的亮点来了。
周末专门就此问题请教了孩子的外教老师。
老外说这个句子本身是错的。do you like to eat apples表示问你喜欢不喜欢苹果,并没有请你吃的意思,后面不可以用please,应该回答Yes,I do
而问你现在要不要吃苹果,应该是would you like to eat apples,可以加上please,应该回答Thank you.

TOP

发新话题