唐诗宋词

前一阵子看见这个，实在佩服得我不行，
后来给我老父看了，几个新新用语他不懂，直接影响到阅读效果，但是他没来问我。

再后来他转给以前的老同学看了，
老夫子很快发来短信问：什么叫“伤不起”、什么叫“基情”...
老父回了：“伤不起”我亦不懂，“基情”盖指男子同性恋之意吧。

然后问我什么叫“伤不起”，我是难受得死活解释不来，
这种只能意会、无法言传的用语，要我如何解释....