想请教H爸，小儿与小H同龄，今年初一，去年暑假报名基础口译，在外语出版社买了口语、口译、听力三本书利用暑假自己在家自学复习，十月份考试没通过，成绩108分（120分及格）儿子认为主要是考试方法不熟悉，因没参加过培训，口语读的慢，读到一半多时间就到了。
今年又报了4月份基础口译考试，是否需要利用寒假参加初口培训，还是直接参加中口培训，我们是打算九月份考中级口译。.

回复
小儿在外世小学毕业后在南汇民办学校住读，担心英语太简单而落后，所以利用寒假有限的时间进行提高。孩子分析初口听力比较简单，而口语和口译试题也不算难，就是速度跟不上，考试时一大篇文章到手后看一遍就考，往往读到一半时间就到了，所以口语和口译方面失分多，寒假里如果不上培训班，跟着磁带速度读应该也可以吧。.

H爸建议不错，我们也曾打算上初口班强化一下，就是认为上一天课时间太长而累。
去年暑假，孩子上了公英三级课程，就是从上午八点到下午四点，孩子直叫太累，坐不住了，幸好当时已经不能报名考试了，没什么压力，就当去提高英语，扩大知识面吧。
寒假如有初口培训班，肯定会因时间短而整天连着上课的。我们还要去旅游，又要过年，时间排不过来。不知H爸有否好建议。小H通过了吗？
不知徐家汇周围哪里有培训班一放假就有上课的。.

你家孩子真厉害，英语一定很好。没考过初口吗？
我们去华浦询问了一下，老师觉得孩子英语不错，何况初口已自学过了，考试也只差十二分，不是水平能力问题，没必要上，直接上中口就行。
我们学口译不一定要拿证，就是想提高口语能力，这在学校里是学不到的。
你们在新东方哪个学校培训的？一个班有多少人？这点很重要，我们希望是小班化，二十几个学生的班级。.

就是华浦教育，在百度网上输入就可看到，有许多分部，我们是在徐家汇东区询问的，孩子在里面学法语。.

请教H爸，我们去华浦询问了一下口译培训，培训老师了解孩子情况后，建议初口和中口连上，属于签约的那种，九月份考中口，不知好不好。
记得孩子小学五年级时寒假自学公英二级第一次考59分，暑假再自学复习一下考了高分，说是难度一样，但感觉第二次有了经验，考得也轻松。这次初口也靠自学差了口气没通过，想第二次肯定行，不愿让初口，说浪费他寒假玩的时间。 真没办法。我是怕他万一又差一二分通不过。.