6楼不二周助
(学习Nativity Ode)
发表于 2010-1-28 10:29
显示全部帖子
还想到一种家长的要求就是:我既要会读原版书会讲标准的英语,也希望我的孩子国内考试成绩拔尖。这当然是最完美的,毕竟升学考要有一分算一分。那么,这种孩子是否存在?我想应该是存在的。但这种孩子的强势还是更多在于国内考试分数的完美。尽管他会读原版书,如果用比较高的要求来看,还有很多西方的东西没到位。当然不一定人人要这么高要求!
个人认为以上两者其实很难平衡到完美。因为我们把英语规则像公式一样背下来一定是错误百出的。小学生考试要求看到Now 用 ing,看到often用does/do,中学生要求看到 Since,before用have现在完成时。可在写文章或者说话的时候,没有一定要遵循这种语法状态的。Now 可以用 have ,Often可以用did,看要写什么说什么话而决定。也就是说考试100分的人,原版书会读的人,写作也不一定好。写作是很高的要求,但如果去国外读书,就是不断写,写,写,没人要你做题目。.