发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[外语] 自然拼音和音标的区别

回复 1#钧钧龙 的帖子

学过Phonics,掌握得好吗?学Phonics最好有阅读和写作为支撑,否则效果打折。如果真的Phonics掌握得好,音标很快的。我女儿Phonics学得扎实,音标没人系统教过,无师自通。.

TOP

现在要回归到一个问题:学Phonics或者学音标的最直接的目的是什么?

学Phonics能让孩子通过直观的字母规律的学习,立即进入英语的阅读和写作,虽然一开始也许不知道意思是什么。也有可能读错不规则的发音。但这都不是问题。

意思的理解是在阅读的时候,借助图片和其他教学手段来完成的。读得越多,理解力也不断加强。

读错音也需要有老师指导和纠正,但在学Phonics的初级阶段,应该选择练习Phonics的阅读材料,也就是说里面没有不规则的发音。

音标学会了,查字典时就能读出单词的发音。但是,面对一本书里面很多不懂的单词,你一个个查出来,要花多少时间?你查出来,再把音标标上去,看着音标当时是会读了。过几天换本书里面又有这个单词,孩子可能忘记,又要查字典。这样发展阅读能力太慢了,兴趣也会减少。相反,如果掌握了Phonics,大多数单词是能看着字面读出来的,暂时不用查字典。读故事时不会轻易被打断,读书的速度和量上去了,结合一些上下文和图片的猜测,孩子能捕捉到书里的大概内容。

这就是Phonics优于音标的地方,Phonics是直觉发音,国际音标是借助某些特定的符号来掌握发音,但这两者完全不矛盾。


[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-8-5 17:58 编辑 ].

TOP

再说说写作入门。

写作不是单词积累到很大时才能做的事。孩子学习了任何小故事,小片段,不管是复述的,死记硬背的,如果孩子能用自己的笔写下来,就是习作。和学语文一样,一开始都是模仿的。

能说能背要能变成文字,必须涉及到单词拼写,大小写,标点符号等。这需要系统学习。但最基本的拼写是通过Phonics来完成的,国际音标在这点上几乎做不到。虽然孩子会把cave写成kave,会把laugh写成lauf,但这都没关系,多训练就好了。我的朋友的孩子因为幼儿园开始外教,口语和听力不错,但是因为没有学过写,只会说不会写,一旦语言环境少了,口语也迅速下降。

一边想着发音,一边写出单词,就是靠Phonics转换的。
.

TOP

还有最重要的,学英语千万别一个单词一个单词地学,要一句句子一句句子地学。

记得雅思班的外教给中国学生一些难的单词,很多人知道意思,因为是背生词时背过的。老师说:Please put it into a sentence.几乎没有人能完全准确地运用。
.

TOP

回复 4#钧钧龙 的帖子

没规律的要靠多听,多阅读,或者有人指导来记住的。当然,查电子词典不失为孩子自学的一种方法。关键还是要多读书,因为没规律的词在文章里出现频率高了,就容易记住。

音标里的符号配到Phonics的发音,就能很快学会音标。.

TOP

回复 13#小花豆妈 的帖子

我只介绍我家孩子老早的老师开的班,适合与否看你自己的要求。短。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-8-6 15:38 编辑 ].

TOP

回复 14#钧钧龙 的帖子

笔试:

一种是孩子英文确实到一定的水平,读得多,语感好,用语感做题目可以八九不离十,做错的地方稍加订正就记住了。对题目的难度不是太敏感。

另一种是背语法和介词短语,看到的结果是分数容易上去,英语能力不够,随着题目难度的不断加深,要保持分数,也必须不断地背下去。比较应试吧。.

TOP

引用:
原帖由 shumi1 于 2008-8-7 11:02 发表 \"\"
“学英语千万别一个单词一个单词地学,要一句句子一句句子地学。”

那背单词,应该如何背? 孩子没学过自然拼读,音标也是半吊子的话。
严格地来说,是不能不学自然拼读的。就像必须学中文的拼音一样。

这种说法也许引起异议,但这是事实。国外的老师在小学期间(有的是幼儿园时)就一直在教,所有的Spellings都要求用Phonics拼,而不提倡,甚至不允许用abcd背。

我们中国人学英语的过程不知道是谁发明的,认识字母后,就开始背单词,接下来背句子,背语法,背文章。注意:其间没有大量阅读故事,小说,散文的要求,也没有写作的训练。以至于学到最后,大多数人写出来的东西还是十分肤浅,幼稚,错误很多。.

TOP

回复 29#shumi1 的帖子

用自然拼音法将阅读中不懂的单词独立读出来,自然拼音练好了,语感也出来了,阅读的量也有了。是的,唐诗的境界。.

TOP

回复 31#隽妈咪 的帖子

幼升小,一升二,二升三都是最佳学习时间段。因为能在学习Phonics的同时培养孩子阅读英语书的习惯,刚学时看的书内容肯定浅,那么和他们的实际年龄也相差不大。这要和孩子的理解能力配合的。
五六年级的学生看那么浅的书内容太幼稚,但要去看他们喜欢的书,又读不懂。所以就一直不愿读了。所以以上年龄段我认为正好。
学Phonics的目的不是为了学音标容易点,是为了培养读原版书的习惯,真正学好英语。.

TOP

回复 34#PUPPET 的帖子

一般的口语不是很难的。基础好很快能行。

要有非常好地口头表达能力,说话一套套的,不是每个人都做得到的。外国人也不是人人可以。.

TOP

我朋友的女儿在读,读了三个月多月,下次可以把她写的贴上来交流,不过必须征得她妈妈的同意。.

TOP

回复 52#Helena 的帖子

公开是否有广告嫌疑?再说他们也没叫我宣传,规模也小,我瞎起劲。感谢老师对我们的引导。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-8-8 15:07 编辑 ].

TOP

回复 60#快乐贝贝 的帖子

二,三年级的书,太多了,看孩子的英语水平而定。
Roald Dahl的Charlie and the chocolate Factory,有图片的,缩写版的。
Where the wild things are 经典有想象力的图画书,夸张地说这本书是The best picture book.
Roald Dahl的Revolting Rymes 非常精彩的Fairytale改编,灰姑娘,小红帽等故事被改编成很Funny的Rymes。太令人入迷了。你不禁要惊叹作者的丰富想象力和文字功底,我女儿是超级喜欢这本。其实,这本书在国外,四五岁时家长就会读给孩子听了,但他们自己读也要二年级。
选书是很专业的,很讲究的,随便乱买书没意思的,因为原版书也很贵。我们也是听老师推荐加自己尝试,知道了很多出版社和一些流行的作者和作品慢慢读上去的。一般流行的好的作品不打折的。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-8-9 23:31 编辑 ].

TOP

发新话题