打印【有85个人次参与评价】

[育儿] 关于SAT、TOEFL、中高口译……

1楼兔八哥 兔八哥 (......) 发表于 2009-9-27 02:35 显示全部帖子

回复 168#不二周助的帖子

外语之难，并不在于听说读写，而在于准确地理解对方语言的真正的意思。不了解他们的文化，不懂交流时对方的肢体语言，很难做到准确地理解对方语言的真正的意思。
至于专业方面的词汇，更需要对相关专业的了解。比如 Dynamic range 该怎么译？.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››