1楼可儿可儿
(......)
发表于 2010-5-14 18:16
显示全部帖子
带孩子们去俄罗斯场馆前先读一读《小无知历险记》吧
苏联作家尼古拉·尼古拉耶维奇·诺索夫(Nikolai Nosov)写的童话故事。他从一九三八年走上文学创作道路以来,写儿童,为儿童而写,辛勤耕耘了四十年,直到无情的病魔逼他搁笔为止。整个故事有三部——《小无知在花城》《小无知在太阳城》《小无知在月亮城》。我觉得最好看的是《小无知在花城》,俄语名字是<Приключения Незнайки>。国内也有的版本把“小无知”翻译成为“全不知”,我并不喜欢现在这个翻译,而且书名是《全不知游绿城》,个人觉得始终是《小无知和他的朋友历险记》比较贴切。《小无知在花城》现在已经绝版,其中的插图和人物名字尤其可爱,个人特别特别喜欢!希望看到的人和我一样喜欢!
世博会场馆---俄罗斯馆内部设计理念就来源于诺索夫的作品《小无知历险记》,力求呈现一个美丽、精湛、充满童话色彩的儿童花园城。展馆分为“花的城市”、“太阳城”和“月亮城”三部分,在充满诙谐、童趣的布景下,参观者将在馆内隐秘的小路上感受到许多神秘而又有趣的发现,这些发现是来自俄罗斯儿童和年轻科学家的创造发明与科技成果。还没有去过的不妨先读一下这本《小无知游绿城》吧
[ 本帖最后由 可儿可儿 于 2010-5-15 15:17 编辑 ].
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件