发新话题
打印【有17个人次参与评价】

[求助] 请教有孩子通过口译考试的网友:英语口译培训考试问题

回复 177#lmdyj 的帖子

我也是个考过中级口译的孩子的妈妈,我认为,
1、现在能够到昂立和新东方的老师我认为英语发音都不会有问题,家长不要太多虑了。
2、口译考试,关键是确实是“译”而不是“口”。特别是笔试的时候,考的几个方面是听力,阅读,翻译,这个时候“口”是用不上的,全部用的是耳朵,眼睛,手,当然还有大脑。
3、译的根本是英语水平、中英文转化能力,知识素养。英文中级口译的“译”并不是简单的对话,寒暄,或生活场景,而是要讲内容。所以,我觉得读口译的最大收获是英语水平,英语运用水平、中英文转化能力的提高以及大大拓展了知识面。
4、还有,我看很多家长都在比较“昂立和新东方”,其实,没有太大的必要。二个学校都有自己的特点,而且上课时,具体落实到了上课的几个老师身上,怎一个“哪个好”可以比较呢?一要符合自己的胃口,二要上课的时间和地点方便,三要正好遇到喜欢的老师。
我的女儿在昂立的人民广场店上过课,她很喜欢,课程结束时,依依不舍,难过得留下了泪水,作为家长,我很庆幸我们遇到了好班,好老师。
仅供参考哦。.

TOP

发新话题