1楼smilingfish
(......)
发表于 2012-4-24 03:43
显示全部帖子
让二年级的儿子试着写英语作文
今天给他定个题目,Our Dinner
他是这样写的:
Today, our dinner is noodles。I like eating noodles.
Ded eat his dinner over.
Oh, Ded is eating my dinner!
看得懂么?那个over明显是打游戏的后遗症。最后一句,特别是那个oh,把我雷到了,事情是他自己杜撰的,事实是,他爸爸只是问了他“你的炒面吃得完吗?吃不完就分一些给我。”他说吃得完,于是他爸爸就从锅里盛了,其实木有抢他的面。各种病句和错误就不说了,总之是任重而道远。
PS:本意是想让他用正常思路具体描述一下今天的晚餐,结果写一写就变成牛津阅读树的风格了,晚餐是什么样的没具体说,倒写成个搞笑故事了。上个月叫他写也是这样,忘了写的什么了,反正也是写成个简单故事,带个搞笑的结尾。其实我觉得也挺有意思的,但是会不会影响以后写英语作文呢?.