发新话题
打印【有9个人次参与评价】

[育儿] 我一直坚持让女儿在家里说上海话

身为上海人,上海话还是要说的。方言并不比普通话低一等,上海话有些地方还要比普通话更丰富更生动一些,这也是文化,不要以为用普通话就是有素质有文化了。比如说唐诗宋词,用方言念起来就比用普通话顺得多,普通话平平仄仄都不对的,入声也没有的。我没有“逼”小孩讲上海话,但我坚持在家里跟他讲上海话的,我们又不是“普通”人,是上海人呀,在家里讲上海方言是最正常不过的事情了。还有人说什么教育专家不提倡教方言,真是笑话,那么多小孩又学中文又学英文,也没出什么问题么。何况方言的文章、小说那么多,怎么不能做书面语了?不会讲方言,看《海上花》之类还看不懂的咧!小孩子熟悉了以后,会自动用普通话思维或用上海话思维,一点问题都没有,我自己就是这样。学方言不是浪费时间,是语言的丰富。

[ 本帖最后由 chgtq 于 2007-10-30 09:48 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 芸芸妈116 于 2007-10-30 13:49 发表 \"\"


我也觉得没必要非学上海话。
宝宝从学说话开始,我就不主张讲上海话,宝宝的普通话发音,识字都很好。现在小托混龄班,是班级里年龄最小(比最大的孩子小
近1岁我们是插班生),讲话最好的孩子。
我认为学语言 ...
你家是上海人吗?如果不是上海人的话,我也觉得没有必要刻意去学的。小孩子小的时候,同时学两种,有可能会混乱,甚至造成小孩子结巴的。即使学英语,也不能太早,我认为要在5岁以后,第一语言体系建立后才开始。可是上海人家庭,在家里肯定是要讲上海话的么,对上海人来说,上海话不是“学”的,是自然流露的,是日常生活呀。要是上海家庭在家里也拿腔拿调讲普通话那就太可笑啦,像我家爸爸妈妈讲的上海普通话,还不如直接讲上海话来得顺耳呐,反正宝宝都听得懂的。

[ 本帖最后由 chgtq 于 2007-10-31 08:41 编辑 ].

TOP

回复 63#珠希妈妈 的帖子

按你的说法,我们汉语也不用学了,直接统一学英语么好来,反正世界大同了,大家说英语,交流的成本大大减少。但是问题是大家都不用汉语了,我们的文化将植根于何处呢?要明确一点,大家支持讲上海话,不是反对普通话,普通话要学好,但只是我们跟其他地方的人交流的工具,我们的文化是植根于母语中的。如果大家都不会讲上海话,那么也不会有你说的学沪剧的人了,没人懂、没人看,这一艺术形式就会消亡。
至于说到学英语,这个问题见仁见智,我也是根据自己学到的语言敏感期的知识提出的。5岁以后学习第二语言,这也是有专家支持的。你的蒙台梭利才多少年?语言学成形比蒙台梭利的理论要早得多了,况且蒙氏所说也是一家之言,又不是真理。这个问题可以讨论,但绝对不会像你说的耽误孩子。多少语言大师,他们学外语的时间绝对在5岁以后,都是母语基础打好之后学的,人家都学贯中西,一点没被耽误,反而因为母语造诣的深厚而在多种语言之中游刃有余,没有成为“黄皮白心”的尴尬人。
另:你搞错了,诗歌不是以普通话的形式保存,是以汉语的形式保存,不要把普通话等同于汉语。唐诗宋词诞生的时候,普通话还没影儿呢,唐代的官话是以洛阳音为基础的。
BTW:很好奇你家从来不讲上海话的吗?老人也能说标准普通话吗?真少见啊!

[ 本帖最后由 chgtq 于 2007-10-31 20:45 编辑 ].

TOP

那你家宝宝应该很自然地会说上海话了呀,这还用学吗?我家老公是北方人,儿子跟爸爸说普通话,跟我说上海话,切换自如。当然如果讲故事啊什么的,我也会用普通话的。我觉得学普通话也不必刻意回避上海话吧,上海人说上海话不是什么上海情结在作怪,而是自然流露么。比如有的妈妈提到的朋友强令家人都说普通话,这就不是生活的本来面目了。其实有环境的话小孩子两种都会学好啊,我自己小时候,因为有很多北方同学,一直都是上海话和普通话都讲的。

[ 本帖最后由 chgtq 于 2007-11-2 10:54 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 珠希妈妈 于 2007-11-1 17:24 发表 \"\"


任何一种理论不是以年龄来决定其正确性的,反而随着人类认识的加深,很多根深蒂固的旧理论就是被证明错误的。小处说,现在没有孩子再包蜡烛包了吧,可是一直以来这也是千百年的传统了;大处了,爱因斯坦的广义相 ...
你可以统计一下,这个帖子里面支持说上海话的人有多少?
说了你没明白:没人抵制普通话呀,我小孩普通话讲得也很好的,我为此觉得很高兴。我家上海话普通话都不是花什么大成本刻意去学的,这样两种都说不是很好吗?.

TOP

回复 undefined 的帖子

同意samyik!在很多上海人和外地人混杂的场合,比如我所在的公司,讲上海话居然被认为是没有素质的事情!其实我们公司公开场合都用普通话了,和外地同事说话也都用普通话的,但是经常有人抱怨,两个上海人说上海话,他们听不懂!真是要昏过去了,上海人讲上海话,天经地义呀,不是说给外地人听,当然不用说普通话呀!
这种现象在上海各处都多少存在着,我认为是太不正常的现象了。受歧视的民族才不允许用本民族语言呢。上海人虽不是一个民族,但有自己独有的方言,凭什么就不让说呐!如果语言是在发展中消失的,这是自然进程,但如果是被人为禁止的,那就是文化的损失,是悲哀了。.

TOP

引用:
原帖由 waiwaimeimei 于 2008-2-14 00:06 发表 \"\"

不过  对于会上海话的在学习英文方面的优势问题 我还是蛮赞同的  是的 有的方言有局限性  学别的语言就现在有些阻碍  上海话还真的是对英文的学习蛮有帮助的  哈哈
上海话还对日文学习蛮有帮助,不,是非常有帮助。浊音和拗音只有吴语区的人是天生就会的,北方人学日语那个痛苦啊!我一个同学小姑娘一直都不会发nga的,到学完也还是不会。没办法,不是北方人笨,是从小不发这种音的,过了敏感期就很难学会了。.

TOP

是啊是啊,记得学日语的时候,有人搞不清楚浊音,上海同学就跟他们说,喏,就是上海话的“稻”一样的发音呀,可是人家发出来的还是do啊,还问“这下对了吧”。.

TOP

引用:
原帖由 samyik 于 2008-2-14 09:43 发表 \"\"


日本语汉字的浊音、清音对应古汉语的浊音、清音;拗音是模仿古汉语的复元音,古日语还有合拗音,是模仿uai、uei之类合口复元音的;促音是模仿古汉语入声;拔音是模仿古汉语鼻韵尾。
上海话保留了古汉语的浊音、 ...
samyik是搞语言研究的?谢谢你解释了日语中的这么多现象,我说我念促音怎么那么准呐,哈哈!.

TOP

发新话题