发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[语文(阅读)] 乍寒还暖:还读什么音?

samyik老师,请教一个问题

我记得我以前读书的时候,"斜",如果作动词,解释为斜照的时候,应该读作xia(第二声)

以刘禹锡的乌衣巷为例:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”

诗律的一,二,四要押韵,第三句可以入声或者仄声,不随韵。据此的话,这首诗中的“斜”必读xia无疑了,可是,我查了很多现在主流的字典、词典,根本就没有xia这个读音。而如果读xie的话,根本就不符合诗律了,对吗?.

TOP

回复 40#samyik 的帖子

谢谢samyik老师,解释的真够详尽。

开始,我只是在女儿背诵这首诗的时候,突然发现以前很顺口的xia被读成xie,想纠正她又没有找到可以说服她的材料。在用韵,五声(阴平、阳平、上、去、入),平仄的对仗这些方面,我都没有认真考虑过,samyik老师在这里一并都解说,收益很大。

古音在经历了到现代普通话读音变迁后,即便是那些耳熟能详的诗句,也是需要去对照韵谱表才能搞清楚。.

TOP

看到了,谢谢samyik老师.

TOP

发新话题