发新话题
打印【有2个人次参与评价】

[转载] 正义感是天生的?

正义感是天生的?

【正义感是天生的?】英国每日邮报报道,美国国家科学院院刊刊登调查报告称,科学家对100名年龄在5个月、8个月和19个月大的婴儿进行研究后发现,他们有很强的社会正义感。科学家称婴儿5个月大时就希望看到不好的行为能遭到惩罚,好的行为受到奖励。这暗示着对好坏的认知不仅是学到的,也是与生俱来的。.

TOP

回复 12楼hxy007 的帖子

正义(justice)和自私(Selfish)根本就不是互为反义词的。
正义的反义词一般是:罪恶 邪恶。
自私的反义词则是:无私 慷慨 大方。

为什么不可以人天生就有正义感且自私呢?.

TOP

回复 16楼hxy007 的帖子

你的问题引发了我去查找该文的来源,结果还真给我查到了
http://www.pnas.org/content/early/2011/11/21/1110306108
这个是美国国家科学院院刊的结论
http://www.pnas.org/content/supp ... 6108.DCSupplemental
这个链接里是相关实验的做法,还包括了一些视频,文件很小,大家可以下载来看看,非常好玩。.

TOP

回复 16楼hxy007 的帖子

补充一句:他们的结论并不是从5个月婴儿中得出的。
We find that although 5-mo-old infants uniformly prefer individuals who act positively toward others regardless of the status of the target, 8-mo-old infants selectively prefer characters who act positively toward prosocial individuals and characters who act negatively toward antisocial individuals. Additionally, young toddlers direct positive behaviors toward prosocial others and negative behaviors toward antisocial others. These findings constitute evidence that the nuanced social judgments and actions readily observable in human adults have their foundations in early developing cognitive mechanisms..

TOP

回复 18楼hxy007 的帖子

act positively toward prosocial individuals---这个大概就是所谓的“社会正义感”。--我发现在做科学描述的时候,中文真的是很不适宜,因为歧义实在太多了。.

TOP

回复 23楼hxy007 的帖子

我正在查邮报网站,我也开始怀疑。.

TOP

回复 22楼hxy007 的帖子

其实人家这个实验根本没谈到什么“正义感”,只有“prosocial”和“antisocial”。.

TOP

回复 22楼hxy007 的帖子

好像我的理解有误,看这篇比较清楚:
http://www.livescience.com/17204-babies-prefer-punishment.html
5个月大的孩子已经能够判断了。但是他的判断是不完整的。
They found that 5-month-olds always preferred the ball-giver, no matter whether the puppet that had dropped the ball had been mean or helpful in the previous scene..

TOP

回复 27楼hxy007 的帖子

特别是最后的结论部分:
Although this sense of justice may be learned, Hamlin said, the early age at which it develops suggests that an urge to punish antisocial types may be partially innate..

TOP

回复 30楼hxy007 的帖子

regardless of the status of the target;
我认为应该译为:不管这人过去表现如何 或者:不管这人过去的形象如何
这恰恰说明了5个月大的孩子就有能力判断某个行为的好坏,并且还是“对事不对人”的,只要某件事是对的,就算他过去做过坏事也不在孩子的判断范围内。.

TOP

发新话题