3楼猪笼草
(......)
发表于 2007-11-7 15:51
显示全部帖子
回复 49#PUPPET 的帖子
如你这样认真的家长,小学达到3000词汇量不算很难。但以3000词汇量的水平自主阅读原版童书还是有不少困难的,若是阅读给同样年龄(约12岁)且英语为母语的读者的儿童小说则更困难。如果阅读比阅读者年龄小的原版故事,则阅读者从书中获得的乐趣就会打折扣。就像让12岁的孩子读7、8岁孩子看到书就觉得小儿科。
我的孩子刚小学毕业,估计词汇量2500-3000,但只能读比他年龄小4-5岁英语孩子读的故事书。翻阅过10-12岁英语儿童小说,那个词汇量的要求可能是3000翻几翻吧。
所以要保持阅读兴趣就要争取能读与孩子年龄相当的原版故事书,任重道远啊。.