[求助] 林荫、林阴到底哪正确？

1楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-13 19:40 显示全部帖子

林荫、林阴到底哪正确？

一年级的语文书上第39课有句话：小朋友在林阴道上练长跑。
儿子做的学校里发的一课一卷的第39课的练习里有连线题：林荫道上的。。。。
儿子问我到底是哪个阴字？

我认为是练习上的字是正确的，儿子说是书应该是正确的。各位BBMM帮忙解答一下吧，谢谢。

TOP

2楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-13 20:03 显示全部帖子

我查字典了啊，林荫才对啊，那个阴只有阴险啊.

TOP

3楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-13 20:49 显示全部帖子

刚到网上查了一下，看来偶们是无法解决这个问题了，这个还是历史遗留问题

TOP

4楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-13 22:18 显示全部帖子

现代汉语词典里是：林阴道
不过这个版本老了，番新了N回啊。偶通过GG网查了一下，是到现在还争论不休的问题。.

TOP

5楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-14 12:02 显示全部帖子

晕哦，那一课一卷也是二期课改的资料，为什么这个教材没有与时俱进啊，弄得我都不知道和儿子说啥好了？.

TOP

6楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-14 13:01 显示全部帖子

严重同意，阴和荫不算通假字。昨天在GG上查的时候，还看到一篇有关于这两个字的有点荤段子的文章，蛮搞的

TOP

7楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-14 21:07 显示全部帖子

我只在现代汉语词典里找到SHEI，SHUI，这两个读音，这本词典是1985版的番新几次的。而我给儿子买的学生汉语字典里怎么找不到这个字呢？还是2004版的，可不是什么路边买的哦。这是怎么回事啊？

TOP

8楼飞宝宝 飞宝宝 (放假拉) 发表于 2006-11-15 10:17 显示全部帖子

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››