教过口译，肯定是“有才”的，说是“不才”，您过谦了。
培训学校开出口译课，是帮助学员应试；而我家长选择让初中生就接触口译，醉翁之意不完全在这张证书——目前对于升学并没什么直接帮助，而是借助于口译课程的各个部分，正正经经地提高语言能力——包括输入能力和输出能力。由于还在探索路上，还谈不上成熟的经验，但相信这个路径是可以走下去的。
遇到教口译的网友，很高兴，请多指教。.

老师就是老师,这个不要推辞.
难得有口译老师上来亮相,接下来我就开个口译新帖,老师可要进来多指导哦..

站内发短信吧，有问必答，电话就不要公开了。.

有一些读新概念二册的学员，因录取了业余数学学校，周日下午不能去上新概念二册的课了。俞老师今天电话告知，为这些学员增开了新概念二册第一课开始的新班，上午10：00开始上课。.

这个我没有仔细比较过，前面帖子里好像有网友说到新东方几本新概念辅导书的比较，您翻翻前面几贴看看，我找到后也回复给您。
个人需求不一样，您可以自己到书店翻阅一下。从比较基础的辅导要求来看，应该先是课堂笔记，把课本内容先搞懂，需要拓展的话，在增加其他辅导书。
新东方之所以出了几本辅导书，肯定各有侧重的；学员要根据自己需求，才能比较出哪本更合适。

[ 本帖最后由 H爸 于 2008-12-30 16:07 编辑 ].

呵呵，也是新概念、step by step的粉丝。
谢谢节日祝贺，也祝各位网友节日快乐，宝宝进步。
明年大半年还有些东西写写；暑假以后，转入中考准备，估摸着要到初升高专栏里蹲点记笔记了。.

中外教结合的教法不错的，孩子喜欢上SBS课，应该尊重孩子的选择，不要轻易中断已经学得有效的课程，其他家长选择的课外英语很多，不可能都去借鉴的。我建议SBS继续学下去，学完四册再转新概念，新二可以从半当中就上去，前半段自学，时间够多的话，初中可以学完新三的1/3或1/2。
如果需要加强语法，可以另外增加针对性的内容。可以在寒假和暑假，看看外面培训学校有没有专门的中学语法班。
如果孩子能够自学的话，在读SBS3和4的同时，可以买了北外的新概念二册光盘在家收看，然后买一本新概念二册的语法练习册在家自己做练习。等到初一、初二的暑假里，SBS学完了，新概念自学一轮了，在暑假里报读一个新概念二册的快班，一个暑假学半册，两个暑假学完第二册。.

SBS教材也有语法内容的，不能把SBS简单当作口语教材，而忽视了其中听说读写、词汇语法的系统内容。.

您的女儿读得这么超前，我真的没能力再说什么了。
我家HELEN的是从大班下学期开始读YOU&ME的，小学五年级考的三星，初中一年级在世外学的SBS二册。
对于现在幼儿园孩子如何学英语，还是请幼儿英语方面的行家来谈谈。.

谢谢侬进来帮助解答“高难度”的幼儿英语“超前”学习问题。
现在家长的超前，我们“老土家长”是要跌眼镜的：三星考试挪到幼儿园大班，SBS二册也用到了幼儿园大班。
我觉得，幼儿阶段是英语启蒙，听说先行，阅读要看词汇量的积累，选择跟词汇量基本匹配的简易读物。.

您选的You and Me，课程单元选到第几级？自然拼音和儿歌数来宝是否一起选进？如果You and Me课程中还有未读完的内容，建议继续读完，对于小一和小二的孩子，这是最好的教材。
之后，可以用洪恩公司出的教学光盘辅助学习一段时间，当初我买了《3L》的一册和二册光盘接在阶梯的课程单元后面，买了《巴迪童谣》接在儿歌数来宝后面，买了洪恩原版动画片-奇境英语。
自然拼音需要巩固的，到小四以后可以学国际音标。
既然您孩子已经学过3L和Concept English第一册，同时用洪恩光盘巩固一下3L一册和二册，用北外光盘巩固一下新概念一册，对语法要求不要太快。
外面的老师说得很对，不要拔苗助长，有些内容，读得太早，消化不了。
从小三开始读SBS一册就可以了，从小五开始读新概念二册就可以了。
都想在小学里读完，那中学里读什么？.

小HELEN看到小汇的进度，只能“举手投降”，哪敢做什么榜样和英雄？
专业的英语教学，还是要交给孩子的学校和课外英语学校，家长是辅读和帮读，除非家长自己就是英语老师。
小HELEN小学前阶段的课外英语，大致就是283#楼的课程。现在适合小学读的教材，比那时候多多了，我只记得我自己选过的几套。
之后就是三年级开始读英孚，四年级开始读新概念二册。.

正版的是新概念VCD，200多元的那套，我这里有，可以在VCD、DVD机器里放，通过电视收看，也可以在电脑里放。
刻录的压缩版，电脑里是能放的，VCD和DVD如果没有相应的解码器，估计不行。.

好家长，赞一个。.

光看碟片不够的：
1、对话要读熟，争取背出，让孩子在相似的场景中能够运用；家长和孩子可以分别扮角色对练。
2、儿歌和数来宝要跟唱直到背出。以前HELEN跟我一起对唱很开心。
3、自然拼音要掌握方法以后，看到单词基本能拼对。
我看，侬是选得太多，而用功不深，准备再回炉？——.

外教的关键，不完全在于“外”，而在于“教”——外在要有教师资格，内在要会教书，有爱心，有激情，能“抓”孩子。
见过几位华裔的外教，从小在英美长大，尽管是黑头发、黄皮肤，教起书来不会亚于高鼻子、蓝眼睛。
小H在英孚的TB高级别课程上，遇到几位好的外教，我听过公开课和结业汇报课，棒！.

初一到初二，已经两年没有上外教课了，学校每周有一节外教课，这学期起以阅读和写作指导为主，聊补无米之炊。到高中在看，可能会增加课外外教课程，不一定会去英孚，可能会去昂立，上中外教结合的课程。
我是一直选中班的(15人以下)。肯开口的——十五个人当中照样脱颖而出，不肯开口的——三、五个人当中仍然保持沉默。.

一对一，或一对多，就不是学口语，可以请外教教“深度阅读”。.

画地为牢，不足取，可以交替进行。
口语也可以有主题陈述、深度讨论和正反辩论的。.

“每个同学轮流说话，每个人只有6分钟。”
开口的时候有收获，听的时候也会有收获的。.

如果要锻炼话题深度，建议用基础口译、中级口译(将来高级口译)的《口语》教材。现在不光是要一般词汇应付表达，而是需要积累话题专业词汇和表达法，满足主题陈述。

基础口译的口语考试题型：给一个题目，三分钟写提纲，一分钟脱稿陈述。
中级口译的口语考试题型：给一个题目，五分钟写提纲，三分钟脱稿陈述。

口译课程和考试，对于口语表达有没有用，可以自己判断，我就不“托”了。.

通过价格机制肯定行的，不过，这不是砸锅卖铁能够解决的，估计要——.

好建议+大忽悠。.

费用会大些，但不至于“肝胆俱裂”。
外教——不可不信，不可全信。
有些老先生，没跟洋人打过多少交道，就是坚持听美国之音，看国外报纸，英文也非常地道。.

英语会托，口译面拖。.

这要看孩子的课外时间安排。能够排除时间的，当然是到外面上新概念平时慢班效果比较好，如果实在排不出，可以在家里自学起来，等到暑假有时间，到外面上快班。.

学英语贵在坚持（老少同理），没有捷径。.

我有一套《英汉对照世界名著选读》，四川人民出版社1996年版，共20本。HELEN三年级时买的，陆续看了几本，没看完，现在是没时间看了。
1、最后一课；2、汤姆历险记；3、唐吉诃德；4、圣经故事；5、白雪公主；
6、鲁滨孙漂流记；7、托尔斯泰的三个故事；8、格林童话；9、雾都孤儿；
10、快乐王子；11、简爱；12、天方夜谭；13、野性的呼唤；14、双城记；
15、林肯传；16、罗宾汉传奇；17、辛巴达历险记；18、哈克贝利-芬恩历险记；
19、格列佛游记；20、欧亨利短篇小说。
这些算是名著吧？.

我看下来，老师的教法没多大问题，只是比较偏书面一些，但新一原本也不是适合口语的教材；关键是您家长是否认可老师的教法，是否愿意孩子这样去学新概念一册下。
听录音、读和背，这些自己家里也能做，您就家里做掉；都放在课堂上，可能时间来不及，可以跟老师沟通一下您的想法，看看是否有改进可能。
如果老师固执己见，那就是您就得自己选择了——要么按照老师路子继续走下去，要么按照自己路子领回家自己教，要么双轨制——学校听老师的，家里听老爸的。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-1-9 13:18 编辑 ].

要中教老师上课用英文，也是有条件的：
一是老师的英文水平要足够好、而且发音也要很标准。
二是孩子的英文听力也要好，能够听懂老师用英语上课。
要培养所谓的英语思维，要找好的外教了。.

没碰到这样的情况，出了练习不给答案。
如果您不做这些练习，有没有答案也无所谓；如果您要做这些练习，而且要对答案，就问这本书的出版商——答案在哪里？.

【“我们现小五，面临着小升初的巨大压力”】
小升初如果时间排不过来SBS二下可以过一段时间再学，比如小升初之后的暑假里。
【二下还要不要学下去】
按照一般安排，一本教材总是学完为好，至于三册、四册课时安排，可以根据进中学以后的情况。
【（新东方一学期收费也蛮贵的说）】
课外读班总是要花钱的，同样的中教课程，价格都差不多的。
【还是开始学新概念？请给个建议】
两套都是很好的教材，给出换教材的理由。.

网上买书，盲人摸象，碰运气吧。实际上有时间，到书城和外文书店翻阅，找到合适的，再到网上订购。.

如果初中的英语教材就是SBS，那就不要重复在外面学了。
新概念主要是家长们当年的“新概念情结”在作怪。.

怎么将英语的听、说、读、写切开来？
如果是长期课程，不管是外教还是中教，听、说、读、写会是比较系统讲授的。
先看看升入中学里，学校可以教到什么程度，而家长希望能够到达什么程度，这之间的差距，就到课外学校去读班，或者请回家教系统教。.

想要了解，其实也很方便的——到福州路外文书店二楼走一走，或者上海书城四楼、六楼看一看。
对于孩子需要什么样的教材，家长了解得更为直接和真切，上网少或看帖少都没有关系，他人经验未必适合自己，三言两语怎能把握方向。
介绍一下世外使用的教材和读物：SBS，空中英语教室、中学生英文报（21世纪学生英文报高中版）、中学生分级读物、中学生英语阅读新视野，推荐看上海ICS外文频道节目。
视听类读物，外文书店二楼很多，前天我买了VOA新闻英语、CNN英语节目；楼下还有探索和国家地理杂志的光碟和书······.

测下来结果告知，帮SG排一下路径。.

考上外附中，需要口译证书？我不大领这个行情，请链接过来看看。
如果您孩子想读口译，进初中以后再安排基础口译为好。.

圈内人都不知道详情，可见是山寨版的传闻。
即便是基础口译，也是要求高中英语程度入学，证书相当于自学考试公共英语的口语和口译的单科水平，总不见得小升初进上外附中，就要求人家达到高中英语程度，那进校以后四年的初中英语还学不学啦？.

作为未来初中的憧憬，可以的；当作目标的话，小心走偏方向。小升初需要的证书和奖状倒是可以作为阶段性目标的，种类很多，得要好好筹划一下。
到小学版和等考竞赛版五看看吧，那里信息多，针对性强。.

既然能在中学版发贴，原本该去的小学版和竞赛版反而不知道在哪里？还需要链接？.

如果是通过中级口译的小学生，我建议不要读上外附中的英语了，可以读上外附中的数理化，而直接到对过上外大去插班读英语了。
通过中级口译的小学生（笔试+口试），现在我知道的只有一位——或许H爸有些孤陋寡闻，或许是藏龙卧虎之辈太低调不肯透露。.

侬知道了，还出题目考考H爸，万一我真的不知道，那在WW上还这么混啊。.

这项比赛现在对中小学生限制了，可以不必多关心了。.

H爸也是普通家长，关心孩子的教育成长，业余时间爬格子写帖子，以英语学习话题为主。
“神圣”一说，搞大了，诚惶诚恐。
上网少也有好处，少了焦虑感，生活更自在。.

一样，进入倒计时500天（没细算，反正跟着世博倒计时）。
围着中考转到还不至于，但是课外课程布局以初升高为轴心设置，倒是应该的——雪中先送炭，锦上再添花。.

建议您还是到小学版和竞赛等考版里去了解这些信息，中学已经没有等级考试了，对于小升初的行情基本上不清楚了。.

这个最好是去问出考题老师，他们出得了题目就有解决的方法，或者问问中学英语老师，已经“百烤成钢”了。
外面这类的语法书，我现在还没有关心到，或许暑假后应对中考英语时会关注一点。.

可以读，但可能走不到很远。可以到昂立人民广场学校看看，基础口译跟少年新概念套在一起交替学。.

考王爸博大精深，偶就弄弄英语一只角而已，难以望其项背。.