[育儿] 碰到说话超香飘的家长

1楼hicaterpillar hicaterpillar (......) 发表于 2010-3-19 22:32 显示全部帖子

原帖由甜橙于 2010-3-18 14:52 发表 $\"\"$
说起来真汗颜，我真的不知道香飘啥意思，第一次听说，papa我也是正宗上海宁，可能理解有偏差。
今朝回去翻波波的恢词典去，好好学习学习，勿晓得里厢写到了伐？

papa是不是网络名词，---偏偏？平时太缺少学习了

TOP

2楼hicaterpillar hicaterpillar (......) 发表于 2010-3-20 11:44 显示全部帖子

是怎么个音译法的？我真的是很笨哦

BTW,为了回这个帖子，折腾了半天，一次次回答错验证问题，差点崩溃了

TOP

3楼hicaterpillar hicaterpillar (......) 发表于 2010-3-20 11:46 显示全部帖子

原帖由甜橙于 2010-3-20 11:12 发表 $\"\"$
papa是上海话的音译。意思是“说起来……”

是怎么个音译法的？我真的是很笨哦
BTW,为了回这个帖子，折腾了半天，一次次回答错验证问题，差点崩溃了.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››