我家的也存在这个问题，听没问题，让她看也行，但做不到象中文一样自主快乐的阅读，很愁

例如哈利波特，一开始接触就是整部音频，全部听完，而且感兴趣的地方会自己反复听，但是看原版书时就草草翻了一下，就说看完了。

英语作文肯写的，而且写起来可以长篇大论，但是语法错得蛮多，现在学校应试的卷子经英语老师提醒知道按应试要求写了，不然总是因为自顾自写语法扣很多分。

不二周助，能给些建议吗？谢谢！ 女儿升初一。.

引用:

原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-18 22:35 发表
我女儿跟你家的孩子一样。一本80页左右的书拿在手上半小时不到就能跟我说看完了。问她嘛似乎能说出个梗概，但是深入下去会发现细节部分很多不清楚的。我都心疼啊，原版书那么贵，她看起来不当回事。

暑假开始时，我看了不二的存书贴，然后让她自己挑买了两本名著，虎头蛇尾，这几天已经不在看了。
我不想催她看，大人累，小孩子也累，阅读应该是自发的，才会快乐。但正是这一点，我不知道是不是错了，是不是应该逼一下，逼出点兴趣来就好了。
还是根本就没有水到渠成，我们大人太急了。
因为中文书我女儿就是一下子喜欢上看整本无图片的密密麻麻字的书的。很早买在家里没看的书，一下子全都翻出来看完。

还有一个问题就是思想和阅读能力脱节，就是容易的书她觉得幼稚，难的书呢她阅读能力没达到。可能阅读开始得太晚，现在怎么补救呢？.

引用:

原帖由 不二周助 于 2010-7-18 22:46 发表
说明你女儿的英语很好。就是需要适当的指导。为什么不多介绍她一些其他的读物？让她多看类似哈里波特的书。
她的写作可能是天马行空，所谓语法错误，如果让一个外国人来批改的话，错误一定比中式学习中背语法的人要 ...

谢谢！
在外面读过一年外教，外教对她的的评价确实蛮好的。
你一楼写的书家里大部分都有，见她拿出来看过，但都是草草翻一下，没有很享受的去看，会不会和听过音频有关？因为很多书她都听过音频。
还有就是我12楼里写的问题，你怎么看呢？.

引用:

原帖由 不二周助 于 2010-7-18 23:03 发表
听过听懂的东西，看的兴趣就没有了呀。你想，就和中文一样，听过广播剧了，内容一清二楚了，谁还捧着书看？

12楼的问题，认知和阅读水平脱节的问题，这是初中生英语阅读最大的问题。这就是为什么我建议的：小学要 ...

看来还是我的工作没做到位，应该给她更新鲜的东东。
你家女儿比我家大，能不能更多地推荐一下你女儿喜欢看的书和电影呢？我的水平太差了，已经远远跟不上她的步伐，
一些好的论坛关注小孩子的多，大孩子的几乎没了，现在有点没方向了。
非常感谢！.

引用:

原帖由 joyhong 于 2010-7-19 09:54 发表
Where the Wild Things Are 有一部新拍的电影，非常非常好看，很适合小男孩，介绍如下：http://www.mtime.com/movie/24232/

谢谢推荐！.

引用:

原帖由 不二周助 于 2010-7-19 14:18 发表
看我的旧帖，里面书很多
http://ww123.net/baby/viewthread.php?tid=4593888&highlight=
可以挑一些被拍成电影的书，再看看电影，加深印象。
推荐Twilight

谢谢，送花花了。.