Board logo

标题: [其他] iPhone和iPAD的全局字典功能,强! [打印本页]

作者: 无言2012    时间: 2013-1-4 14:20     标题: iPhone和iPAD的全局字典功能,强!

买了iPhone和iPAD,一直用来看电子书。看的都是中文书,也曾经想看英文小说,但很多词汇不懂,查字典不方便,往往看不下去。
直到最近,才发现了,iPhone和iPAD居然有全局词典功能,就是在电子书中、或者打开的网页中,碰到不认识的英语单词,点击后,就显示翻译了。
但iPhone和iPAD本身带的是英英词典(好像还有英日词典)。后来通过论坛学会了加上英汉词典。
这下好了,可以看英语的电子书了,也可以浏览英语网页了。


以前用电纸书看书的时候,就一直希望能够有即点即译的功能,这下终于实现了。
终于可以轻松地看英语小说了!.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-4 15:25

怎么弄?求详解1.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-4 15:33     标题: 回复 2楼ANDY-MM 的帖子

如果是英英词典,不用折腾,就可以直接用。.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-4 15:36

我在ibook里面打开pdf格式的,点了,没看到呀.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-4 15:44     标题: 回复 4楼ANDY-MM 的帖子

这个还没试过呢。
是导入的PDF文件,还是iBooks自带的PDF?
另外,PDF是图片格式的,还是文本格式的?.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-4 21:37

导入的,图片格式.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-5 09:18     标题: 回复 6楼ANDY-MM 的帖子

图片格式肯定是无法识别的,因为那已经不是文字,而是图片了。
除非用OCR识别软件识别。

再说,如果是图片,也没法点击其中的文字呀。

之前看电纸书的时候,我一般就看TXT和EPUB格式的。.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-5 09:58

o ,明白了。那么txt是用什么软件打开?.
作者: yang0503    时间: 2013-1-5 12:45

iPhone和iPAD本身带的是英英词典(好像还有英日词典)?这个怎么知道有没有呢?还是需要下载的啊?.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-5 12:55     标题: 回复 9楼yang0503 的帖子

这个英语词典不需要下载,系统本身就带了。你可以试验一下,浏览器打开英语网站,点击某一个单词,就会出现。
但要是想安装英汉词典,就需要下载了。.
作者: yang0503    时间: 2013-1-5 13:10     标题: 回复 10楼无言2012 的帖子

好的,非常感谢!.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-5 13:36

效果图:1、碰到不认识的英语单词,点击,就会出现“拷贝”、“定义”。

选择“定义”,就出现如下的翻译。按“完成”,就关闭翻译,回到上图所示的画面。
这就是“即点即译”!


[ 本帖最后由 无言2012 于 2013-1-5 13:41 编辑 ].

图片附件: 1.jpg (2013-1-5 13:37, 98.94 KB) / 该附件被下载次数 22
http://ww123.net/attachment.php?aid=745146



图片附件: 2.jpg (2013-1-5 13:37, 42.96 KB) / 该附件被下载次数 12
http://ww123.net/attachment.php?aid=745147


作者: 小甲虫妈妈V1.0    时间: 2013-1-5 21:20

哇,试验了一下,好用的,点击定义,就出来了,谢谢哈!。。。嘿嘿 我现在还是英英词典

[ 本帖最后由 小甲虫妈妈V1.0 于 2013-1-5 22:33 编辑 ].
作者: 无言2012    时间: 2013-1-6 10:25     标题: 回复 8楼ANDY-MM 的帖子

iBooks目前不直接支持TXT,需要先转换为EPUB格式。转换很简单,可以自己做,也可以找EPUB格式的电子书。
我手头的电子书一般都是EPUB格式的,因为之前一直用电纸书的缘故。

或者不用iBooks,用其他软件看TXT。.
作者: lilydc    时间: 2013-1-6 10:28

太好了,可以看看英文网站了,.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-6 11:18

啊?怎么转epub啊?谢谢.
作者: ANDY-MM    时间: 2013-1-6 11:27

另外能否介绍下怎么加中文字典?.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-6 11:30     标题: 回复 16楼ANDY-MM 的帖子

看这里:http://bbs.weiphone.com/read-htm-tid-5710871.html.
作者: 思涵88    时间: 2013-1-9 15:08

怎么换成中英字典呢?.
作者: 思涵88    时间: 2013-1-9 15:14

是不是要先越狱啊.
作者: 无言2012    时间: 2013-1-9 15:44     标题: 回复 19楼思涵88 的帖子

看这个帖子:
http://bbs.weiphone.com/read.php?tid=4341487
操作很简单的。你先试试,搞不定再问我。

[ 本帖最后由 无言2012 于 2013-1-9 23:49 编辑 ].
作者: 无言2012    时间: 2013-1-9 15:44     标题: 回复 20楼思涵88 的帖子

肯定要越狱的。。。不越狱没法折腾这些东西。

[ 本帖最后由 无言2012 于 2013-1-9 16:30 编辑 ].
作者: yielaine    时间: 2013-2-18 11:27

这个要收藏,回家给LG搞!多谢分享。.
作者: maggieshen    时间: 2013-2-19 22:03

不会用。.
作者: 牛角妹妹    时间: 2013-2-20 07:30

看不太明白呢。谁能解释下,谢谢啊。.
作者: 无言2012    时间: 2013-2-20 08:51     标题: 回复 25楼牛角妹妹 的帖子

按照21楼那个帖子的步骤操作就行了,你可以试试。.
作者: sabrina_2006    时间: 2013-2-20 20:37

谢谢分享!.
作者: dd_825    时间: 2013-2-21 13:19

我用ireade或者qq读书,直接可以看txt的,不用转换。.
作者: 沐歌    时间: 2014-1-14 12:34

现在的IPHONE 5 IOS7系统已经自带中英字典了。.
作者: 羊倌    时间: 2014-1-14 20:04

分享,谢谢!.
作者: 哲夫成城    时间: 2014-1-21 10:26

不越狱,就搞不成英汉字典是吗?只有自带的英英字典? 看来我也得考虑越狱了.
作者: 无言2012    时间: 2014-1-21 13:14     标题: 回复 31楼哲夫成城 的帖子

同LS的说法,现在ISO7已有英汉词典了。.
作者: whale77    时间: 2014-1-21 13:38     标题: 回复 32楼无言2012 的帖子

这个词典在哪里添加呀?.
作者: 哲夫成城    时间: 2014-1-21 16:39     标题: 回复 32楼无言2012 的帖子

太好了,我回去试试看,谢谢!.
作者: 哲夫成城    时间: 2014-1-27 21:13

试过了,非常好用,谢谢推荐!.
作者: 我是未成年人    时间: 2014-3-14 18:25

刚试过,直接就是英汉词典。
但是,怎么切换到英英词典呢?.
作者: 我是未成年人    时间: 2014-3-14 18:29

引用:
原帖由 我是未成年人 于 2014-3-14 18:25 发表
刚试过,直接就是英汉词典。
但是,怎么切换到英英词典呢?
真是太容易了,查词典后,点左下角“管理“即可改字典里
p.s. 好像我很少用词典.
作者: 秋贝    时间: 2014-3-19 11:08     标题: 回复 31楼哲夫成城 的帖子

不越狱也能。.




欢迎光临 旺旺网 (http://ww123.net/) Powered by Discuz! 6.0.0