原帖由 chgtq 于 2012-10-19 08:25 发表
easy吧,反正古诗的读音早就乱了,用普通话念的统统都不对亚。就我们小时候的读音,也是不对的哇:寒梅著花未,“未”字应该念作vi才对吧,否则都不押韵。
原帖由 金牛猴宝 于 2012-10-19 08:57 发表
同意二楼意见, 其实古诗的读音早就乱了。
我们当时的读音是我们那个时代专家拍脑袋的成果, 现在老师们教的读音是现代专家们拍脑袋的成果。
应该不是老师的错误, 要知道教改教改, 这些读音也随之。楼主没发现现 ...
原帖由 金牛猴宝 于 2012-10-19 10:20 发表
哦, 难怪。 你们才幼儿园。
到了小学你就知道了, 现在孩子学的很多和我们当时学的不一样。 很多发音,笔画笔顺,都改了。
比如“黄澄澄”的“澄”,我们以前发“cheng"的音, 现在他们念成“deng".
还有好些 ...
原帖由 tj98yjy 于 2012-10-19 10:27 发表
比如“黄澄澄”的“澄”,我们以前发“cheng"的音, 现在他们念成“deng".
一点也没错,我女儿小时候课本上出现这样的问题,我还让女儿去问语文老师呢,两三次问下来没结果,以后也默认了,只能按照教材上的,没办法 ...
原帖由 chgtq 于 2012-10-19 13:16 发表
所以说啊,用普通话念的早就不对啦。不是说,诗词该用吴音或粤语读吗,吴音的话,应该念vi呀,这样么才和shi相对应吧。不过这个我们小时候老师也没特别指出过。
但是有的诗,我们小时候老师强调的读音,现在都不强调 ...
原帖由 chgtq 于 2012-10-19 13:31 发表
是呀,等小孩读书了你就知道,黄dengdeng,红dandan,a fang 宫,爱辉县,现在都是这样的。虽然个人认为,这个“寒梅著花未”,从字义上来说,怎么都应该念zhuo的,但是考试啊,是老师批分数的,自己私下跟小孩解释一 ...
欢迎光临 旺旺网 (http://ww123.net/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |