我们底下讲在教会生活中第二件很重要的事情,就是我们真正切实相爱,活出‘一’的见证来。这个一Unity在圣经里是非常重要的字,这是在教会里面神独独对教会的托付和期望。我们来看二三个点。第一个以弗所书第四章3节告诉我们,要竭力保守圣灵所赐的合而为一的心,这是中文的翻译,英文讲到‘要竭力保守圣灵的一( the Unity of the spiral)’,没有合而为一的中文的翻译,所以就造成了许多的误解。今天许多的人想要在这里做基督教合一的运动,放下各样的宗派,把大家合起来,放下各样的成见把大家合起来,甚至要放下回教、佛教、其他的宗教成见和一些间隔,把大家合起来,这些的努力基本上你常常发现到最后是失败的,没有用的,而且原谅我说也不是神要的。神要的一是从里面出来的,而且原来就有的、早就有了。基督本身就是一,一主、一信、一洗、一灵,我们的神是一神,我们所有的东西在以弗所书里面七个一已经表达了,就是早就存在的。今天我们只是要去保守它,不要破坏它。
第二个,在真道上和对神儿子的认识上同归于一。以弗所书第四章讲到的一,先是从圣灵里面已经有的一开始,这是根基、出发,我们已经是一了,接下来要达到的是在真道和对神儿子的认识上面能够同归于一。中文的圣经翻译‘只等到我们众人在真道上同归于一’,好像急着的是在真理上、信仰上先同归于一,然后认识神的儿子好像是另一回事。可是你仔细看英文,几乎所有的翻译本都是这样,这两样是对等的。We all come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God. 一在这里有两件事情,一个是在真道上,一个是对神儿子的认识上,要同归于一,然后满有神儿子长成的身量。所以你就发现今天的人在灵里面、在生命里面只要是基督徒,我们都是一了,可是在真理的看法上,对神儿子的认识上,还是常常有许多的不一样,尤其是在实行上。