旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] 求英语达人解答，四星中译英 [打印本页]

作者: 云海之上 时间: 2010-8-21 20:54 标题: 求英语达人解答，四星中译英

你告诉银行职员要把旅行支票兑换成现金.
你请客户出示身份证,怎么说?
你请客户签名,怎么说?
您要换什么票面的钱,怎么说?
年利率时时会有变化,怎么说?

你说你有职业学校英语秘书专业毕业证书.
每月1500元起薪,怎么说?
你告诉招聘者你有一些实际工作经验
我能操作传真机和复印机,怎么说?
我能为你打领带么

我的外语还是不行，翻译的都不够地道，求达人解答.

作者: 阿萝 时间: 2010-8-21 21:24

四星会考这个？

这是商务英语吧。.

作者: 云海之上 时间: 2010-8-21 21:44

我在网上搜到的，写的就是四星其他的都在范围内，这些没在范围内

我能为你打领带么可是考过的呀.

作者: 森林妈 时间: 2010-8-21 21:53

怎么变成银行柜台英语200句了？

作者: GH 时间: 2010-8-21 23:17

引用:

原帖由阿萝于 2010-8-21 21:24 发表 $\"\"$
四星会考这个？

这是商务英语吧。

哈哈. 其实不必如此紧张的, 等小孩考出来就知道我们家长太紧张了.

作者: han 时间: 2010-8-23 09:08 标题: 回复 1#云海之上的帖子

这些在英语口语300句上都有的啊.

作者: 云海之上 时间: 2010-8-23 16:22

没找到.

作者: cynthia 时间: 2010-8-23 16:51

超纲了！.

作者: hahalin 时间: 2010-8-23 17:17

我们今天考的都是书上的附录一的内容。
如果我提早看到有这些，我肯定紧张了。.

作者: ywkiki 时间: 2010-8-23 17:26

都是附录一上的，大家不要自己吓自己了。没有这么难的。.

作者: GH 时间: 2010-8-23 22:37

放手让孩子去考, 孩子进考场前也不要对孩子千叮咛万嘱咐了..

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)