原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-18 22:35 发表
我女儿跟你家的孩子一样。一本80页左右的书拿在手上半小时不到就能跟我说看完了。问她嘛似乎能说出个梗概,但是深入下去会发现细节部分很多不清楚的。我都心疼啊,原版书那么贵,她看起来不当回事。
原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-18 22:35 发表
我女儿跟你家的孩子一样。一本80页左右的书拿在手上半小时不到就能跟我说看完了。问她嘛似乎能说出个梗概,但是深入下去会发现细节部分很多不清楚的。我都心疼啊,原版书那么贵,她看起来不当回事。
原帖由 不二周助 于 2010-7-18 22:46 发表
说明你女儿的英语很好。就是需要适当的指导。为什么不多介绍她一些其他的读物?让她多看类似哈里波特的书。
她的写作可能是天马行空,所谓语法错误,如果让一个外国人来批改的话,错误一定比中式学习中背语法的人要 ...
原帖由 不二周助 于 2010-7-18 21:42 发表
比如你读狄更斯的东西,那当然是先看雾都孤儿比较适合孩子,因为是孩子为主角的书。简写的版本也只有60页,可以了解大概。雾都孤儿也被拍成了电影,也有动画,这些都可以看一遍。在同一个故事下,用不同的形式让孩子了解名著就比较容易提起兴趣。在国外的学校里,初中学习这本书,还能排演一个剧,不管是演的人还是看的人,都会有很深刻的印象。名著虽然难懂,但可以将学习过程变得很愉快。
在一段时间内集中读一个作家的作品,也对孩子很有帮助。甚至是让孩子自己去找有关这个作家的其他作品,能够锻炼他们读书的主观能动性。
虽然他们现在看的是缩写版,当小时候埋下了种子,等长大了很有可能自己去翻看。这就是培养。
原帖由 不二周助 于 2010-7-18 23:03 发表
听过听懂的东西,看的兴趣就没有了呀。你想,就和中文一样,听过广播剧了,内容一清二楚了,谁还捧着书看?
12楼的问题,认知和阅读水平脱节的问题,这是初中生英语阅读最大的问题。这就是为什么我建议的:小学要 ...
原帖由 joyhong 于 2010-7-19 09:54 发表
Where the Wild Things Are 有一部新拍的电影,非常非常好看,很适合小男孩,介绍如下:http://www.mtime.com/movie/24232/
原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-19 10:02 发表
您对Sally的猜测完全正确。确实Sally对于绘本的阅读比较少,之前我也没有什么经验,所以她看英语书是从分级读物开始起步的,大部分是我读给她听的,而且很快就从一页纸几句话的读物过渡到了图画较少的文字书。听故事 ...
原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-18 22:28 发表
还有,不二能介绍一下国外有趣的科普读物吗?或者是历史,神话一类的书籍。比如我女儿听中文版的《世界五千年》和《上下五千年》,她都是爱不释手的,最近买了一套《希利尔讲世界史/艺术史/地理史》,她也是拿着就不 ...
原帖由 不二周助 于 2010-7-19 14:43 发表
历史书籍也需要较好的阅读基础,更需要对文化的理解。
举例,看英国历史,有的儿童书编得很有意思,也很幽默。问题是如果阅读者对文化一点儿也没概念的话,不能体会幽默就看不下去了。要么有家长陪着一边看一边一 ...
原帖由 不二周助 于 2010-7-19 14:18 发表
看我的旧帖,里面书很多
http://ww123.net/baby/viewthread.php?tid=4593888&highlight=
可以挑一些被拍成电影的书,再看看电影,加深印象。
推荐Twilight
原帖由 小书迷的妈妈 于 2010-7-21 12:43 发表
请问一下各位,小一升二,现在正在读剑桥预备级和新概念英语A1,音标已学过(老师说他学的都还可以)。我想问一下,该给他买一些什么样的英语书呢?备注一下,我这个做家长的英文不是很好,请各位指点一下吧。
原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-22 09:42 发表
Scott Foresman出版过一套分级读物,从幼儿园开始到小学六年级级别很全。每个级别的分类很细致,分别有练习拼读,启蒙阅读,科普阅读和社交(大概是这么翻译的吧)等。这套读物淘宝上有电子版出售,PDF文件并且全部带 ...
原帖由 不二周助 于 2010-7-19 14:26 发表
分级读物不能替代绘本,因为分级读物是为了让孩子自己看时有信心,编写的时候词语和句子循序渐进,难度层层上去。但是用词方面比较有局限性。绘本的作者用词是很自由的,只是内容简单符合小年龄孩子的特点。所以 ...
原帖由 Sally妈妈 于 2010-7-22 15:39 发表
上小学的孩子做到E已经很棒了。分级读物和绘本、故事书要结合起来看,各有各的作用。绘本也要看的,有的绘本用词和句式都有点偏,大人不懂欧美文化的话也不一定能完全理解,别说是孩子了。
原帖由 snazkf 于 2010-7-23 20:26 发表
的确,虽然分级读物也有图,但是无论思想上,还是图画的质量,都无法与绘本相比。
有些绘本读起来还是朗朗上口的,我把手里的几个简单的,共享出来,您有空看看。Dr .seuss, eric carle, 斯凯瑞的忙碌镇等我就不列了 ...
原帖由 不二周助 于 2010-8-9 06:47 发表
谢谢豆夫回复探讨英语学习的问题。
书虫系列的书我在书店看到过,是合适孩子阅读的。
你说的学习法是跳过所有绘本的学习法,换言之就是用新概念和SBS来替代绘本。我认为这是替代不了的,事实上很多孩子结束了新 ...
原帖由 Sally妈妈 于 2010-8-9 16:35 发表
谢谢回复,国家地理儿童版我订过一年,内容的确很好,就是我嫌他家这本书的字体太小又密,背景全是彩色图片,所以孩子看起来眼睛吃力。
我在家里翻出来以前买的一套“explore and learn”系列,现有五本,分别是科学 ...
欢迎光临 旺旺网 (http://ww123.net/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |