原帖由 Jessica宁宁 于 2010-6-11 22:18 发表 哈哈,我女儿说12是“十两”
原帖由 家有小小女 于 2010-6-12 17:47 发表 同事的父亲很搞笑,给孙子讲西游记时:分别把唐僧念成--当僧 沙和尚--沙胡尚 猪八戒--猪八价
原帖由 jsayshxszx 于 2010-6-14 20:32 发表 记得小虫光独脚戏里港:亚到头一家头勒窝里厢有点哈斯斯,用普通话港是“晚上一个人在家有点吓水水”。还册则妹妹子娘大嘎猜:哈子汏浴——打一国家名,谜底是——水里烂揩[斯里兰卡]。笑痛肚皮。
原帖由 kerry 于 2010-6-25 13:53 发表 哈哈哈哈,一楼一楼看,笑死了。。 我女儿也不会说上海话,规定她假期在家只能说上海话,呵呵呵。不过我好像也习惯只讲普通话了。
原帖由 hkdd 于 2010-6-29 22:49 发表 上海话“横滨路”怎么讲?有个新上海人和为其指路的老人探讨了很久。
原帖由 一叶秋雨 于 2010-7-1 12:55 发表 王斑桥,对哇?