旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] 关于三星听说相反，请教两个句子 [打印本页]

作者: paul12d 时间: 2009-8-4 21:28 标题: 关于三星听说相反，请教两个句子

请问以下句子：
The light rail is always full in the morning.
该改为：
The light rail is always empty in the morning.
还是
The light rail is never full in the morning.
针对此类问题，有什么原则吗？先动词、后形容词、再副词，还是什么？
多谢！

[ 本帖最后由 paul12d 于 2009-8-4 21:43 编辑 ].

作者: paul12d 时间: 2009-8-4 21:40

再请教一题。
I borrowed a DVD from her last night.
应该是She lent me a DVD last night
还是I lent a DVD to her last night..

作者: jessicalu 时间: 2009-8-4 21:45 标题: 3K听说相反

The light rail is always full in the morning.
你写的两种改法都可以。
I borrowed a DVD from her last night.
第一种改法对：She lent me a DVD last night..

作者: paul12d 时间: 2009-8-4 21:51 标题: 回复 3#jessicalu 的帖子

谢谢你的回复。
不好意思，再请问一题：Tom always forgets to bring his key.
是Tom always remebers to bring his key.
还是Tom never forgets to bring his key.
还是两个都可以？
多谢！.

作者: mayflower 时间: 2009-8-5 09:44 标题: 回复 4#paul12d 的帖子

意思相反
1、The light rail is always full in the morning 对应： The light rail is always empty in the morning.
2、I borrowed a DVD from her last night. 对应：I lent a DVD to her last night.
3、Tom always forgets to bring his key.对应：Tom always remembers to bring his key.

听说相反：切忌用“never,not,no ........".

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 10:51 标题: 回复 5#mayflower 的帖子

谢谢！
不过，第二句，究竟哪个是对的呢？

作者: mayflower 时间: 2009-8-5 10:55 标题: 回复 6#paul12d 的帖子

听说相反前提是“意思相反”。
“I borrowed a DVD from her last night.”与“She lent me a DVD last night.”意思一致的，肯定错的.

作者: GH 时间: 2009-8-5 11:02 标题: 回复 5#mayflower 的帖子

你的大大的厉害 ! 你没有全部忘了.

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:06 标题: 回复 8#GH 的帖子

呵呵，请教一下GH高手，第2题应该是She lent me a DVD last night
还是I lent a DVD to her last night..

作者: mayflower 时间: 2009-8-5 11:10 标题: 回复 8#GH 的帖子

偶公司有个小妈妈，每天帮女儿温习奥数、星级考，我们就被拖下水一道温故而知新

作者: GH 时间: 2009-8-5 11:10 标题: 回复 9#paul12d 的帖子

我也要问儿子的.

他说还是 I lent a DVD to her last night.
你女儿3年级?.

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:11 标题: 回复 11#GH 的帖子

我家小子。

[ 本帖最后由 paul12d 于 2009-8-5 12:51 编辑 ].

作者: GH 时间: 2009-8-5 11:14 标题: 回复 10#mayflower 的帖子

我们也一样. 这日子真不是我要过的 !.

作者: GH 时间: 2009-8-5 11:15 标题: 回复 12#paul12d 的帖子

可以相象, 你儿子暑假被你搞的很惨啊 !

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:19 标题: 回复 14#GH 的帖子

我更惨，白天上班，晚上给孩子上课。。。.

作者: mayflower 时间: 2009-8-5 11:21 标题: 回复 13#GH 的帖子

因为你还没进入状态，一旦进入，会上瘾的---------

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:26

白皮书上有一道题，是Can I borrow your book...
书上答案是Can you lend me your book.....

作者: fangyuan 时间: 2009-8-5 11:26

三星的准考证不知什么时候发.

作者: GH 时间: 2009-8-5 11:26 标题: 回复 15#paul12d 的帖子

你儿子会说: " 老妈, 咱不考了, 你我不都可以潇洒啦, 你看人家麦兜就不错呀 " .

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:28 标题: 回复 18#fangyuan 的帖子

我们在新东方报的名，已拿到准考证了。.

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 11:28 标题: 回复 19#GH 的帖子

我们没敢给孩子看麦兜，怕学懒了。。。。

作者: fangyuan 时间: 2009-8-5 11:35 标题: 回复 20#paul12d 的帖子

谢谢我也打电话去问问.

作者: Polarishsu 时间: 2009-8-5 12:02

我也是，白天上班，晚上当家教，累得我弄完倒头就睡。关键是孩子自己还不要考，不上心，三星考不出不要紧，喜羊羊和麦兜不看不行，不给她看眼泪水马上落下来~~~.

作者: 可爱兔子妈 时间: 2009-8-5 13:21 标题: 回复 22#fangyuan 的帖子

现在的妈妈真的都是很辛苦，我也是白天上班，晚上当家教，真的很累。.

作者: GH 时间: 2009-8-5 15:00 标题: 回复 17#paul12d 的帖子

问句是这样说的(将它变成所谓的"听说相反"). 你读来也很顺畅.
如果用Can I lend you .......? 那就发觉出问题了, 有时不能去套, 还是用语感判断. 所以平时阅读是很重要的, 他自己会发现一些问题所在..

作者: paul12d 时间: 2009-8-5 15:48 标题: 回复 25#GH 的帖子

谢谢啦！
看来我自己得先提高英语水平呀。。。.

作者: GH 时间: 2009-8-5 16:03 标题: 回复 26#paul12d 的帖子

不一定要自己教, 你忙赚钱. 送出去让老师踢他.

作者: coffee73 时间: 2009-8-5 16:47

我都自己教，可没空呀
到现在为止基本是她自学，到现在我还不知道三星口语考什么内容呢
呵呵.

作者: 星际宝贝 时间: 2009-8-5 16:53 标题: 回复 20#paul12d 的帖子

你们复习得怎样了?是不是把书上的这些全读会,就能考过关啊?谢谢!!.

作者: ffmama 时间: 2009-8-5 17:56 标题: RRR

作者: ffmama 时间: 2009-8-5 18:00

对不起，我女儿瞎打.

作者: ffmama 时间: 2009-8-5 18:05

对啊，各位小孩复习的怎么样啊？我女儿是一塌糊涂，特别是看图说话，时态乱说，BE动词乱加，可怎么好啊？问了人家考过的小孩，看图说话和情景对话考的内容不是辅导材料上的题目，所以就算让女儿每一篇都背下来也没用，除非自己掌握。

作者: 美女妈妈008 时间: 2009-8-5 21:20

听说相反不是说只要有一个词改成反义词复述出来就可以了吗？我现在就是这样要求女儿的

作者: jessicalu 时间: 2009-8-5 21:26

参考蓝皮书第14题：
Can you lend me your bike this afternoon?
--Can I borrow your bike this afternoon?
白皮书set4第1题：
Can I borrow your DVD at the weekend?
--Can you lend me your DVD at the weekend?
所以，LZ问的那道题答案应该是
I borrowed a DVD from her last night.
--She lent me a DVD last night..

作者: Littlewang99 时间: 2009-8-5 21:32

一般是主语增加（借进）用borrow,主语减少（借出）用lend，而问句里can I lend....感觉不大对。.

作者: jessicalu 时间: 2009-8-5 21:33

引用:

原帖由 mayflower 于 2009-8-5 09:44 发表 $\"\"$
意思相反
1、The light rail is always full in the morning 对应： The light rail is always empty in the morning.
2、I borrowed a DVD from her last night. 对应：I lent a DVD to her last night.
3、Tom ...

按蓝白皮书，always和never是一对反义词，当然算对。borrow和lend也要求变换人称。.

作者: crystal-龙龙妈 时间: 2009-8-5 22:13

引用:

原帖由 mayflower 于 2009-8-5 10:55 发表 $\"\"$
听说相反前提是“意思相反”。
“I borrowed a DVD from her last night.”与“She lent me a DVD last night.”意思一致的，肯定错的

三星教材,白本,P41,Set4,1. Can I borrow your DVD at the weekend?书上答案是:Can you lend me your DVD at the weekend?
如果按照你的说法那这道题的答案给错了..

作者: GH 时间: 2009-8-5 22:42

如果连搞三次, 考官自己肯定也出错. Please take it easy ..

作者: mayflower 时间: 2009-8-5 22:47 标题: 回复 37#crystal-龙龙妈的帖子

见GH老法师答复。
三星口试我们也是自学通过，当时针对“听说相反”有过同样的疑虑，就请教了参加过培训的BBMM，因此有了上述的记忆。口语星级考问答题有的答案不惟一的，这在四星口试中会遇到。

作者: crystal-龙龙妈 时间: 2009-8-5 23:39 标题: 回复 39#mayflower 的帖子

GH的答复我看了,因为9F I lent的说法本身就不对..

作者: paul12d 时间: 2009-8-6 08:25 标题: 回复 27#GH 的帖子

呵呵，赚钱家教两个都不能误呀。一个字，累。。。.

作者: paul12d 时间: 2009-8-6 08:26 标题: 回复 29#星际宝贝的帖子

现在的考题都很灵活，基本上没有书上的

作者: paul12d 时间: 2009-8-6 08:27 标题: 回复 33#美女妈妈008 的帖子

我觉得是的。.

作者: paul12d 时间: 2009-8-6 08:31 标题: 回复 32#ffmama 的帖子

我们也是，毕竟是自己教的，语法学得不系统，不扎实。.

作者: mayflower 时间: 2009-8-6 09:05 标题: 回复 40#crystal-龙龙妈的帖子

( ⊙ o ⊙ )家长自行掌握吧！

作者: Polarishsu 时间: 2009-8-6 09:44

我估计不会出那么搞的题目，一般always 出现了，后面就不应该在跟可以有相反意思的单词， I always get up at six o'clock，多简单。可是你让我们大人去回答 I always remember to bring my key。听说相反，我都不知道是该说 I never remember 好，还是 I always forget 好，还是两个都改？ I never forget...（这个好像不对，意思又和I always remember 一样了）。

Borrow, Lend 更加搞, 不清楚考试的意图是一句话用两种不同的方式说呢还是真正的意思相反.
如 I borrow a DVD from her. 的意思完全=She lend a DVD to me. 只是一句话的两种说法.
如果意思相反的话, 就是应该说 I lend a DVD to her.

我真得糊涂了, 何况孩子~~~~

[ 本帖最后由 Polarishsu 于 2009-8-6 14:15 编辑 ].

作者: GH 时间: 2009-8-6 11:17 标题: 回复 46#Polarishsu 的帖子

想法＝相反．　你讲述得不错．　
总之，要让事情简单点．这也就是我们中国的英语考试，ＡＢＣ考不过我们的．　

作者: jessicalu 时间: 2009-8-6 11:26 标题: 回复 46#Polarishsu 的帖子

如果一句句子中出现两个反义关键词，改其中的任何一个就可以了。
两星中这种情况出现过多次。.

作者: paul12d 时间: 2009-8-6 13:27

坦率地说，真难为这些老师了，为了出题，挖空心思。。。。

作者: Polarishsu 时间: 2009-8-6 14:15 标题: 回复 47#GH 的帖子

谢谢，我打拼音老是会出错，改了~·~~.

作者: Polarishsu 时间: 2009-8-6 14:18 标题: 回复 48#jessicalu 的帖子

是，我就随便教孩子掌握一个她说着顺口的答案。估计不会考。.

作者: waiwaimeimei 时间: 2009-8-6 21:18 标题: 既然意思相反应该是先形容词当初教我们的老师是这样说滴

.

作者: lala3344 时间: 2009-8-7 12:58

我也请教一道题目:The books on the shelf are interesting. 应该是:The books on the shelf are boring. 这里boring 可以用uninteresting 吗?.

作者: paul12d 时间: 2009-8-7 14:39 标题: 回复 53#lala3344 的帖子

我觉得应该可以的吧。.

作者: apple_2004 时间: 2009-8-9 20:23 标题: 回复 53#lala3344 的帖子

应该不可以，好像有篇总结提过，就是要考学生boring。.

作者: paul12d 时间: 2009-8-10 08:43 标题: 回复 55#apple_2004 的帖子

请仔细看一下那篇总结，里面写的是：虽然考办给的答案是Boring，但是uninteresting也可以。.

作者: Polarishsu 时间: 2009-8-10 12:31

女儿Boring 是无论如何记不住，张口就是Uninteresting。

Mr Li's lessons are the most intersting of all。

书上的答案是： Mr Li's lessons are the most boring of all.~~~

还有possible，张口也是unpossible，没办法

作者: joycelijun 时间: 2009-8-10 14:33

关于borrow和lend的问题，乐宁的老师也是按照白皮书的要求教的。我这里有一句更经典的句子：The moon is the smallest among the sun/the moon/the earth.（忽略一下标点），儿子的答案直接将smallest改成largest，说老师就是这样说的。这样一改，听说相反倒是符合了，但是完全不符合实情了。类似于这样的句子还有蛮多的，但是他一本正经的告诉我，只要关键词相反就可以了，考官是不会计较事实的对与不对的。

三星这样的考试简直就是。。。。。。无语！.

作者: yzp26631 时间: 2009-8-10 14:56

The light rail is always empty in the morning..

作者: peterZMM 时间: 2009-8-10 15:10 标题: 回复 53#lala3344 的帖子

好像不可以，曾经看到有位星级考官在一篇文章中提到说问“interesting",要说"boring".具体为什么我也不清楚。但是教辅书上时这两个反义词都有的。我家的本来一直喜欢用“uninteresting"，现在我让他改过来了。.

作者: GH 时间: 2009-8-10 15:12 标题: 回复 59#yzp26631 的帖子

.... always full this morning ..

作者: 宁宝妈 时间: 2009-8-10 16:48

这种题目真没有什么意思的，搞脑子。.

作者: 大马带小马 时间: 2009-8-10 19:42

请教一下，情景对话怎么复习好？.

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)